Everybody Loves Raymond

レイ・ロマーノはコメディアンとして12年のキャリアを積んだ後、1995年の『レイト・ショー・ウィズ・デヴィッド・レターマン』での5分間の出演がきっかけで開発契約を得た。レターマンの製作総指揮ロブ・バーネットによれば、モノローグが終わる頃にはすでに弁護士がロマーノとの契約交渉に動いていたという。

ショーランナー探しでは10人以上の候補者が検討されたが、最終的に『Frasier』のスペック脚本を送ったフィリップ・ローゼンタールが選ばれた。ロマーノが双子の息子の子育てで新しいネタを思いつくのに苦労していることや「鍵を鳴らしながら『ヘイ』と言う」新しい持ちネタを収めたテープを見て、ローゼンタールはビル・コズビーの初期作品を思い出したという。

ロマーノは当初、友人とコーヒーショップで時事問題を語り合うコメディアンの話を作りたいと考えていたが、ローゼンタールはそれはすでに人気番組として存在すると指摘し、代わりにロマーノの実生活に近い家族の物語にすることを提案した。

主人公の兄ロバートは、ロマーノの実の兄の名前ではなく、別の兄リチャードをモデルにしている。またマリーとデブラのキャラクターは、ローゼンタール自身の母親と妻の経験を基にしている。

番組の舞台はロマーノや脚本家たちの希望では実生活と同じクイーンズにする予定だったが、CBSの幹部が都会的な要素も持つ郊外として広くアピールできるロングアイランドを選んだ。過去にロングアイランドを舞台にした『The Hamptons』や『The Pruitts of Southampton』はいずれも1シーズンしか続かなかった。

タイトル『Everybody Loves Raymond』は、ロマーノがCableACEのスタンダップ賞を受賞した際、兄リチャードが「俺は撃たれそうな目に遭っているのに、お前はトロフィーを持って帰ってくる。みんなレイモンドが好きなんだな」と言ったことに由来する。

ブラッド・ギャレットはロマーノ抜きでオーディションを受けた唯一の俳優だった。CBSは当初、小柄でダニー・デヴィート的な「ブルドッグ」気質のロバート像を望んでいたが、長身のギャレットは「打ちのめされた負け犬」のような人物として演じた。

ピーター・ボイルはオーディション会場への道順が悪く、スケジュール変更もあって非常に機嫌が悪い状態で到着した。その不機嫌さがそのままフランクという役柄に合っていたため、ローゼンタールは「恐怖から」ボイルを起用したと認めている。

ドリス・ロバーツはマリー役のために100人以上の女優のオーディションを経て選ばれた。当時23人のキャラクターが登場する舞台の演出で多忙だったため出演を渋っていたが、エージェントに説得されて準備なしでオーディションに臨み、「直感」で演じた。

レイとデブラの家の外観撮影に使われた家は、ニューヨーク州メリックのマーガレット・ブールバード135番地にあり、2018年8月時点で50万ドルの価値があるとされる。番組内の設定通り、フランクとマリーの家の外観撮影に使われた家（136番地）の向かいに位置している。

番組のテーマ曲は、テリー・トロッターとリック・マロッタが、ウディ・アレン監督の映画『マンハッタン』（1979年）の楽曲の冒頭数小節を使い、残りを即興で作曲したものである。

共演俳優のケヴィン・ジェームズが自身の番組『キング・オブ・クイーンズ』を持つと、両番組はクロスオーバーを行い、ジェームズ演じるダグ・ヘファナンが『HEY!レイモンド』にも登場した。

『ザ・ナニー』のエピソードでは、フラン・ファイン（フラン・ドレッシャー）の高校同窓会にレイ・バローネが同級生として登場する。ロマーノとドレッシャーは実際に1970年代にクイーンズのヒルクレスト高校の同級生だった。

2009年、シリーズ創作者のフィリップ・ローゼンタールがロシア版制作のためロシアを訪れた際の体験がドキュメンタリー映画『Exporting Raymond』として撮影・公開された。