The Trigger

シリーズのタイトル（原題『La Fièvre』）は、Stefan Zweigの小説『昨日の世界』の一節に着想を得たもので、登場人物によって何度も引用されている：「残された唯一のことは、自分自身に引きこもり、他者の熱狂と混乱が続く限り沈黙することだった。」

フットボールクラブの架空スタジアムで行われるシーンは、実はディジョンのDFCOのガストン・ジェラール・スタジアムで撮影された。

最終エピソードでは、カド・メラッドが共和国大統領フィリップ・リックワートの役を再び演じており、これは彼が既に出演していたテレビシリーズ『Baron noir』での登場人物であり、二つの世界観を結びつけている。

2024年4月16日、Canal+は『La Fièvre』と『Baron noir』の共通の続編を発表し、その情報は1年後にカド・メラッド本人によって確認された。

Le Figaro紙によると、共和国大統領エマニュエル・マクロンは2024年6月9日の国民議会解散発表演説の際に、シリーズへの目配せをしたはずで、「内部の人間」なら参照を理解するだろうと述べている。

多数のジャーナリストとテレビプレゼンターが、Hervé Mathoux、Laurent Paganelli、Cyril Hanouna、Olivier Ménard、Céline Moncel、Claude Askolovitchを含む、自分自身の役としてシリーズに登場している。