Father Brown

BBCデイタイム部門は平日午後向けの国産探偵ドラマを求めており、リスクの少ない既に知名度のある題材として、1974年にITVでケネス・モアが主演した作品以来イギリステレビで制作されていなかった『ブラウン神父』が選ばれた。

エグゼクティブプロデューサーのジョン・ヨークは、アン・ウィデコムが案内するG・K・チェスタトンについてのラジオドキュメンタリーを聴いたことがきっかけでこの企画を思いついた。

第1シリーズのエピソードの半分はチェスタトンの原作短編を緩やかに基にしているが、原作が世界各地・様々な時代を舞台にしていたのに対し、制作陣は舞台となる場所と時代を限定することに決めた。

コッツウォルズが舞台に選ばれたのは、近代的な建物が少なく、制作拠点のあるバーミンガムにも近かったためであり、1950年代が選ばれたのは、現代的な科学技術に頼らず神父が知性と人間理解によって謎を解けるようにするためだった。

脚本には時代設定にそぐわない「secure the crime scene」や「mojo」といった時代錯誤な表現がしばしば含まれている。

撮影は主にグロスターシャーのブロックリー村で行われ、実在する聖ペトロ&聖パウロ教会(イングランド国教会)が劇中の聖メアリー・カトリック教会として使われ、その牧師館がブラウン神父の司祭館として改装された。

ウィンチカム駅やトディントン駅など保存鉄道グロスターシャー・ウォリックシャー鉄道の駅、スーデリー城、プリンスソープ・カレッジ(かつてのカトリック修道院)など、多数の実在の城館・学校・鉄道施設がロケ地として使用された。

モートン・イン・マーシュの旧病院が、劇中の新しい警察署やブラウン神父の台所・書斎・司祭館のセットとして使用された。

オリバー・フォード・デイヴィスは、1974年版シリーズと2013年版シリーズの両方に出演した唯一の俳優である。

ナンシー・キャロルの実生活での夫であるジョー・ストーン=フューイングスは2016年のエピソード「The Daughter of Autolycus」にゲスト出演したが、劇中で2人が共演する場面はなかった。

ソーシャ・キューザックの実の妹であるニーヴ・キューザックは、2020年のエピソード「The Numbers of the Beast」でマッカーシー夫人の妹ロイシンを演じ、ソーシャ・キューザックの夫ナイジェル・クックも同エピソードに出演した。

劇中でブラウン神父はよく自転車で移動しており、シリーズ2のエピソード「The Three Tools of Death」でその自転車を「ブケパロス」と呼んでいる。

本作からはスピンオフ作品『Sister Boniface Mysteries』が制作され、2013年のエピソード「The Bride of Christ」でボニフェイス・シスターを演じたローナ・ワトソンがそのまま主役を務め、マーク・ウィリアムズも2022年のスピンオフのエピソードにブラウン神父役でゲスト出演した。