Scene of the Crime

「Tatort」のアイデアはグンター・ヴィッテによるもので、WDRの依頼でZDFの人気刑事シリーズ「Der Kommissar」への対抗策として、また旧作「Stahlnetz」の後継として企画された。着想元はRIASの古いラジオシリーズ「Es geschah in Berlin」で、ベルリンに関連する実際の犯罪事件をドキュメンタリー風に描いた作品だった。

制作費の負担を分散するため、ヴィッテはARD傘下の各地域放送局が自局の管轄地域を舞台にしたエピソードをそれぞれ制作する仕組みを考案した。この企画はARD幹部会議で当初あまり関心を持たれなかったが、2回目の会議で1970年に承認され、急な決定だったため独自制作の時間がなく、既存の作品が第1話として組み込まれることになった。

記念すべき第1話「Taxi nach Leipzig」は、決定時点で既にNDRによって完成していた作品で、後から「Tatort」シリーズの開幕作として組み込まれた。実は1969年に放送された同じ主人公トリンメル刑事が登場する「Exklusiv!」が1971年に第9話として再放送されており、制作年で見るとこちらが最古の「Tatort」作品となる。

1970年にミュンヘンで撮影されたオープニング映像(スリットから覗く目と逃げる人物)に出演したのはバイエルンの俳優ホルスト・レッテンマイヤーで、撮影のギャラは一回限り400マルクだった。撮影は当時のミュンヘン・リーム空港の敷地内で行われ、彼は1989年に「Schimanski」シリーズのエピソード「Der Pott」で殺害される労働組合幹部役として本編にも出演した。

テーマ曲は1970年にクラウス・ドルディンガーが作曲し、以降ほぼ変更されることなく使用され続けているが、1979年と2004年の2回だけ控えめに手直しされた。初回録音のドラムはウド・リンデンベルクが担当した。

オープニング映像のグラフィックデザインはクリスティーナ・ベトリヒ=メルジャノヴァが担当し、報酬は一回限り2500マルクだったが、2009年末に彼女は追加報酬とクレジット表記を求めて提訴し、2010年の一審では勝訴したものの2011年に高裁で判決が覆され、訴えは棄却された。

「Tatort」は1300話以上が放送され、初回放送で1000万人以上の視聴者を集めることもあるドイツ語圏で最も人気のある長寿刑事ドラマシリーズであり、グリメ賞やドイツテレビ賞、ゴールデンカメラ賞、ロミー賞など数々の賞にノミネート・受賞している。

「見てはいけない」とされる非公式の「禁断の棚」入りエピソードが5本存在する。反ユダヤ的と批判された「Tod im Jaguar」、青少年保護規定違反とされた「Krokodilwächter」、近親相姦描写への強い抗議を受けた「Wem Ehre gebührt」などが該当し、これらは初回放送以来再放送が禁止・自粛されている。

制作費節約のため、多くのシーンは実際の舞台となる都市ではなく、制作会社や放送局の所在地で撮影されている。例えばWDR制作のミュンスターを舞台にした作品は屋外シーンのみミュンスターで撮影し、それ以外は放送局本拠地のケルン周辺で撮影されるのが通例となっている。

ケルンを舞台にした作品で法医学者ヨーゼフ・ロート役を演じるヨー・バウシュは、2018年に定年退職するまで実生活でヴェルル刑務所の医師として勤務していた。