Outsourced

シリーズは2006年の同名映画をベースにしており、Ken Kwapoisによってテレビ用に翻案され、Universal Media StudiosとNBCのためにRobert Bordenがシナリオを執筆した。

ストーリーはインドのムンバイのコールセンターを舞台にしているが、実際のエピソードはロサンゼルスのStudio CityにあるRadford Studiosで撮影された。

シリーズの更新が他のNBCの番組と一緒に発表されなかったため、キャストとクルーはファンにシリーズの延長を呼びかけるキャンペーンを開始したが、NBCは2011年5月13日に1シーズン後にOutsourcedを打ち切った。

シリーズは批評家からは賛否両論から否定的な評価を受けた。MetacriticでのスコアはMART 46/100で、Rotten Tomatoesではわずか21%(14件のレビューベース)であり、批評家はカルチャークラッシュの概念がつまらないジョークとステレオタイプで満ちていると感じた。

ブロガーのMikey O'Connellなどの一部の批評家はOutsourcedを人種差別的だと非難さえしたが、The New York TimesのAlessandra Stanleyなどの他の批評家はキャストと脚本家のおかげでシリーズは魅力的だと感じた。

2007年のイギリスのシットコムMumbai CallingはおおむねOutsourcedと同様の前提を持っている。

シリーズの10周年を記念して、2020年に元のキャストがパイロットスクリプトを再度朗読する「Pilot Table Read」が開催された。