Derrick

ハーバート・ラインエッカーは、当時の最大のヒット作『警部コルンデッケル』と並行して、1976年に97話で終了するまで『デリック』のエピソードを執筆していた。彼の芸術的なモデルとなったのは、人物の心理を前面に出したメグレ探偵の作者ジョルジュ・シムノンであった。

ラインエッカーは1973年に『警部コルンデッケル』の「ルーデク」というエピソードで既に「デリック」という名前を使用していた。そこではスカイ・デュ・モンが自動車モンという名前の買収者を演じていた。

フリッツ・ヴェッパーは1969年から1974年まで『警部コルンデッケル』でハリー・クライン役を演じていたが、その後シームレスに『デリック』のアシスタント役に転身した。『警察』ではストーリーの過程で公式にシャンパンで送別され、彼の兄弟に置き換えられた。

ホルスト・タッペルトとフリッツ・ヴェッパーは既に1969年にエドガー・ウォーレス映画『眼鏡男』で一緒にカメラの前に立ち、タッペルトが刑事警察官を、ヴェッパーが殺人犯の息子を演じていた。

2人の脇役は『デリック』の最後のエピソードが放映された直後に亡くなった。ヘルマン・レンシャウ（刑事警察長官ハーダー）は最後のエピソード放映の1ヶ月後に亡くなり、ギュンター・シュトル（シュレーダー）はわずか52歳で最後のエピソード放映前に突然亡くなった。

脇役のヴィリー・シェーファーは警察官ベルガー役を演じていたが、複数のエピソードで彼のシリーズの同僚から実名のヴィリーで呼ばれていた。エンディングクレジットでは名前が記載されなかったが、これによって非公式に『ヴィリー・ベルガー』という名前が定着した。

テーマ曲はレス・ハンフリーズが作曲し、フランク・デュヴァルが105話の音楽を作曲し、『ラブ』（1977年）、『エンジェル・オブ・マイン』（1980年）、『フェース・トゥ・フェース』などの楽曲でチャートヒットを記録した。

パイロット版『ヴァルドヴェーク』の初放映は1974年10月20日で3100万人の視聴者に達したが、批評は酷評だった。『デア・シュピーゲル』誌は「悪い印象」と題した批評記事を掲載し、『コロンボ』に似たストーリー展開（犯人が最初からわかる）がドイツの視聴者には不慣れであったことを指摘した。

2013年に主演のホルスト・タッペルトが第二次世界大戦中にナチス親衛隊(武装親衛隊)のメンバーであったことが明らかになると、ZDFおよびオランダ、ベルギー、フランスの放送局はすぐに再放映を中止した。

『ハリー、もう車を持ってきて！』という世界的に有名なセリフは、281話のエピソード中どれにも実際には出現していない。『ハリー、すぐに車が必要だ！』のような類似の文句は個別のエピソードで言及されていた。タッペルトは2004年にアニメ映画『デリック～義務が呼ぶ！』の吹替として、初めてこの架空のセリフを話した。

製品プレイスメントの理由から、『デリック』はシリーズ全体を通じてBMW車を何度も変更した。5シリーズ(E12)から最初の7シリーズ(E23、第81話から)、その後継モデルのE32(第153話から)とE38(第246話から)まで変更された。実際の警察業務でこのような高級車を運転することは現実的ではないにもかかわらず。

デリックの特徴的なクマの目は、ジャーナリストたちに1998年型BMW 3シリーズをそのヘッドライトの形状のため内部的に『デリック・モデル』と名付けるよう促した。このニックネームはBMW社員にも採用されるようになった。

非常に残虐だと考えられていたストーリー展開のため（第19話『死んだ鳥は歌わない』では5つの死亡事件があった）、責任者たちは今後1話につき最大3人の犯罪者を見せることに同意した。パイロット版『ヴァルドヴェーク』のカットされていない、より残虐な殺人場面はドイツ語圏ではその後編集されたが、フランスでは引き続き原版で放映された。

中国では『デリック』は1980年代の国の開放後に放映された最初の西側テレビシリーズの1つであり、報告によれば警察官の正しい捜査手順の訓練にさえ使用されたという。