Code Lyoko

(Jérémie regarde les Réplikas disparaître un par un, jusqu'à ce que leur nombre arrive à ... zéro.) Jérémie : C'est – c'est pas possible... Aelita, nous avons gagné. XANA a été vaincu! Je te ramène à la maison...

Jérémie : T'as perdu la partie XANA. [Il éteint le Supercalculateur]

Yumi : Nous avons des échecs, et réussites. Des heures de colle et des heures de gloire. Pour nous cinq, il y a eu la vie avec Lyoko. Désormais, il y aura la vie sans.

Aelita : Tout ça, c'était terrible... et génial en même temps.

Ulrich : J'aimais bien être un héros...

Aelita : Je veux aller sur Lyoko. Jérémie : Mais pourquoi? Aelita : Pour aller dans le cœur, près de mon père. Avant que tu n'éteignes, s'il-te-plaît.

Aelita : Je sais pas pourquoi, mais... XANA a perdu le contrôle de la tour!.. Jérémie : Franz... C'est Franz Hopper! C'est Franz Hopper qui nous aide!

Aelita : XANA voulait encore plus mettre la main sur moi que détruire le Supercalculateur. Moi sur Terre, il ne pouvait faire les deux.

Aelita : Pour gagner, il faut parfois savoir perdre. Jérémie : Pourvu que XANA l'ait compris.

Jérémie : Prête pour le grand saut, Aelita? Aelita : Prête. Jérémie : Alors on y va! [il presse la touche ENTER du clavier] Code Terre!