Drop the Dead Donkey

スウェーデンのコメディアン、クリッダン・ペターソンによると、このコンセプトは1989～90年頃、Helt Apropåの背後にあるグループが英国の同僚にピッチしたことに由来し、ほとんどは関心を示さなかったが2人がそれを真摯に受け取ってこのショーを書き、その後スウェーデン人は自分たちのバージョンであるDöda danskar räknas intを制作し、1994年にSVTで放送された。

メディア王サー・ロイステン・マーチャントがグローブリンクを買収するというこのショーのストーリーラインは、ロバート・マクスウェルかルパート・マードックへのアリュージョンであり、脚本家は両者が同じイニシャルRMを共有していたため名誉毀損弁護士にとって幸運だったとDVDで指摘していた。

このシリーズの初期の作業タイトルには「Dead Belgians Don't Count」と、一時的に「Dead Kuwaitis Don't Count」が含まれていたが、脚本家は「Drop the Dead Donkey」に決定し、これはニュース放送の前に叫ばれるかもしれないものとして単純に発明されたフレーズであり、後にジャーナリストが実在する業界用語であると主張したにもかかわらず。

ガス・ヘッジスというキャラクターは当時のチャンネル4の編成責任者マイケル・グレイドに基づいていたと言われており、このシリーズはもともとBBCにピッチされたがそれを放送することを拒否し、その後チャンネル4がそれを買い取った。

このシットコムは異例なほど時事的であり、放送の1週間前に執筆・撮影され、キャラクター設定に基づくスクリプトは月曜日にキャストに渡され、その後数日間かけて現在のニュースの言及を含めるために改稿され、最後のシーンはしばしば放送の前日または放送日当日に撮影された。

報道によると、最も激動的なスクリプトの改稿は、メディア王ロバート・マクスウェルが撮影当日に溺死したときに発生し、その後脚本家はエピソードで「この話で調子に乗りすぎたくない」とジョークを言った。

ジョージ・デントを演じた俳優ジェフ・ロールは、実生活ではジョージの恋愛相手アンナを演じた女優ニーナ・マルクと結婚しており、アンナはイギリスの国籍を結婚で得ようとしているポーランド移民である。

グローブリンク・ニュースが閉鎖されるシリーズの終わりは、1994年の小説『Drop the Dead Donkey 2000』（アンディ・ハミルトン、アリステア・ビートン著）と矛盾しており、その中では会社はミレニアムの転換期に爆弾テロでほぼ破壊される。