Sin senos sí hay paraíso

このシリーズは『Sin senos no hay paraíso』の続編であり、その第1シーズンは、元の小説『Sin tetas no hay paraíso』を執筆したグスタボ・ボリバルによる同名の著書に基づいている。

コロンビアではこのシリーズは『Sin tetas sí hay paraíso』というタイトルで放映されたが、Telemundoが使用する国際的なタイトルは『Sin senos sí hay paraíso』である。

イェシカ・ベルトランが演じるラ・ディアブラというキャラクターは、元々『Sin senos no hay paraíso』ではマリア・フェルナンダ・イェペスが演じていたが、日程の競合と個人的な事情により続編には復帰せず、マジダ・イッサが当該役を引き継いだ。

カルメン・ビリャロボスは当初、カタリナ・サンタナ役の回想シーンでの『特別出演』のみで確認されていたが、第1シーズンの最終回に復帰し、第2シーズンではメインの主人公として継続出演の準備が整えられた。

カタリナ『小さい方』とエルナン・ダリオを演じるカロリナ・ガイタンとフアン・パブロ・ウレゴは、このシリーズ開始前にすでに他のプロジェクトで一緒に仕事をしていた。

元のシリーズ『Sin senos no hay paraíso』の複数の俳優がこの続編で同じ役を繰り返しており、フランシスコ・ボリバル、アレハンドラ・ピンソン、カロリナ・セプルベダ、グレゴリオ・ペルニア、ファビアン・リオス、キャサリン・シアチョーク、セサル・モラが含まれる。

その制作は『El final del paraíso』というスピンオフを生み出し、2019年8月13日に初放映され、その話の終わりとフランチャイズの新しい時代を示している。

2023年1月25日、Telemundoはこのシリーズの第4シーズンへの更新を発表し、数年の遅延の後、撮影は2026年1月13日に開始された。