Welcome Back, Kotter

架空のジェームス・ブキャナン高校はブルックリンのニュー・ユトレヒト高校をモデルにしており、ゲイブ・カプランが実際に通い、オープニングクレジットに登場する。

番組の多くのキャラクターは、カプランが教科補習生時代に知っていた実在の人物をモデルにしており、その何人かは彼が以前のスタンドアップ・コメディ『Holes and Mellow Rolls』で紹介していた。例えば、ヴィニー・バルバリーノはエディ・レカリとレイ・バルバリーノに着想を得、フアン・エプスタインは『動物エプスタイン』というニックネームの実在の人物に部分的に着想を得ている。

当初、番組は『Kotter』という単純なタイトルになる予定だったが、プロデューサーがテーマソング『Welcome Back』の歌詞と合わせたいという理由で名前が変更された。

ジョン・トラボルタがヴィニー・バルバリーノ役を演じたことが彼のブレイクスルーとなったが、シーズン4までに、彼は『キャリー』『サタデー・ナイト・フィーバー』『グリース』に出演しており、『特別ゲストスター』として10エピソードのみ出演し、1エピソード当たり2,000ドルを稼いでいた。

デブラリー・スコットが演じたキャラクターのロザリー『ホッツィー・トッツィー』は、スコットがノーマン・リアのシンジケーション・コメディ『Mary Hartman, Mary Hartman』で共演することになったため、シーズン1の終わりで段階的に廃止された。

最後のシーズンでは、プロデューサーは意図的に『イタリアン・スタリオン』トラボルタ型の直接的なコピーにはならない南部の色男キャラクター（ボー・デ・ラバレ）を求め、南部での番組の人気を高め、バルバリーノを単に複製するのではなく女性視聴者を保持することを目指していた。

『Welcome Back, Kotter』はABCで放映されたが、初期のエピソードの中には実はNBCのバーバンク・スタジオで撮影されたものもあった。

ボストンでは、ABC系列局のWCVB-TVが当初シーズン1の放映を拒否した。理由は、その都市が緊張した学校バスの問題の最中にあり、その局は番組の統合された教室の前提が緊張を悪化させることを懸念していたが、結局、番組が視聴率の大ヒットになった後、第5エピソードから放映を開始することにした。

他都市の教育者からの職業がどのように描かれるかについての懸念のため、プロデューサーは番組を監視するために労働組合代理人をセットに置くことを許可したが、ゲイブ・カプランはこの決定に反対し、『Sanford and Son』のセットにはジャンク商人の評判を守るためのジャンク商人がいなかったと、記者に冗談を言った。

グルーチョ・マルクスはあるエピソードで短いカメオ出演のためにスケジュール予定されており、セットに到着したが、出演するには病気が重すぎると判断された。キャストとの写真は撮影されたが、その時点では公開されず、数十年後にインターネットで初めて浮かんだ。

カプランと同様にマルクス兄弟のファンであるロバート・ヘジェスは、スウェットホッグスをマルクス兄弟をモデルにして検閲官の懸念を払拭するために、そのことを示唆したと主張していた。

番組の人気は広範なマーチャンダイジングを生み出し、ランチボックス、人形、トレーディングカード、コミック、小説、そして『Up Your Nose With a Rubber Hose』というボードゲームが含まれており、スティーブ・ガッテンバーグとトーマス・カーターが若いスウェットホッグそっくりのキャラクターとして出演する商業広告で宣伝されていた。

テーマソング『Welcome Back』はラッピン・スプーンフルの前フロントマンであるジョン・セバスチャンによって作曲・演奏され、1976年春にナンバー1ヒットになった。

2つのスピンオフの試みはほぼ失敗に終わった。『Mr. T and Tina』はパット・モリタが『Kotter』のエピソードで紹介されたインベンター・キャラクターとして主演し、わずか5エピソードで終了し、ホーシャックを中心としたスピンオフのバックドア・パイロットはパイロット・ステージを超えることはなかった。