Bambolê

Bambolêは、カロリーナ・ナブコの小説『Chama e Cinzas』を原作としており、原作は1947年に出版され同年を舞台にしていたが、脚本家ダニエル・マスは1986年に放送されたジルベルト・ブラガのミニシリーズ『Anos Dourados』の反響を受けて、物語の時代設定を1958年に変更した。

脚本家ダニエル・マスは原作には存在しないキャラクターを新たに創作し、あらすじの創作や序盤の脚本執筆にジルベルト・ブラガとシルヴィオ・デ・アブレウの協力を得た。また、フラヴィオ・モンテイロの監修のもとアナ・マリア・モレッツォーンと共同で脚本を執筆した。

本作のタイトルは当初『O Jogador』という仮題だったが、最終的に当時流行していた玩具フラフープ（ポルトガル語でBambolê）にちなみ、また主人公アルヴァロが批判的だった社会道徳をうまくかわす「腰のひねり（機転）」にもかけて『Bambolê』と名付けられた。

撮影はリオデジャネイロのグアラチバ地区に作られたセット都市で行われ、そこには1950年代のイパネマの一角を再現した街並み、アルヴァロの家、マルタの住むアパート、レジャーエリアや商店街などが建てられた。

スタジオ撮影はシネジアで行われ、ファウスタの家の外観はジャカレパグアで撮影された。1950年代を再現するため、小物や衣装も時代考証に基づいて再現された。

1987年12月、撮影中に主演のクラウジオ・マルゾ（アルヴァロ役）が自動車事故に遭い、約1ヶ月間撮影を離脱した。復帰後は松葉杖を使用していたため、その状態を利用して座ったままの場面など出演を最小限に抑えた演出がなされ、劇中でもアルヴァロがブエノスアイレスで事故に遭って一時不在になる設定が採用された。

サウンドトラックはSom Livreからレコード2枚組でリリースされ、通常グローボのテレノベラでは国内楽曲と海外楽曲を別々のLPに分けて時期をずらして発売するのが慣例だったが、本作では両者を混在させるという異例の手法が取られた。

音楽プロデューサーのセルジオ・デ・カルヴァーリョは、書籍『Teletema: A História da Música Popular Através da Teledramaturgia Brasileira』（2014年出版）の中で、物語の若い登場人物層にすぐ訴求する必要があったため「海外楽曲が登場するまで3ヶ月も待てなかった」と説明している。

劇中で歌手デビューを果たすマーラという役柄（カルラ・ダニエル演じる）を通じて、ボサノヴァの楽曲も作品に取り入れられた。