조한

Adam Sandler, Robert Smigel, Judd Apatow는 2000년에 시나리오의 첫 번째 초안을 썼지만, 당시 이 주제가 너무 민감하다고 생각하여 9월 11일 공격 이후 영화가 지연되었다.

Judd Apatow은 2000년 첫 번째 초안 이후 자신의 시리즈 Undeclared에 집중하기 위해 프로젝트를 떠났고, 그 때문에 대부분 다시 영화에 적극적으로 참여하지 않았다.

이 이야기는 부분적으로 이스라엘 군인 Nezi Arbib의 실생활을 바탕으로 하며, 그는 군복무 후 남부 캘리포니아로 이주하여 미용실을 열었다.

Adam Sandler는 자신의 역할을 준비하기 위해 Nezi Arbib과 그의 형제들(역시 전직 군인)과 2주간 훈련하여 미용 기술과 고객 대응 방법을 배웠다.

이 영화는 Tom Hanks가 주연을 맡은 'Sabra Shopping Network'와 'Sabra Price Is Right'라는 Saturday Night Live 스케치의 요소들을 차용했으며, Robert Smigel이 작성한 이들 스케치에서 'Sony guts'와 'Disco, Disco, good, good' 같은 대사가 나온다.

Robert Smigel은 Billy Madison, Happy Gilmore, Little Nicky 같은 이전 Sandler 영화들에서 이미 협력했지만, 이것이 작가로서 크레딧을 받은 첫 번째 경우였으며, 동시에 executive producer로도 활동했다.

이스라엘 신문 Haaretz는 할리우드 업계에서 이 영화가 '이스라엘 영화'로 알려져 있다고 지적했다.

Zohan의 팔레스타인인 사랑의 관심사인 Dalia를 연기한 Emmanuelle Chriqui는 정통 유대교인으로 양육되었다.

Rupert Gregson-Williams는 영화 음악을 작곡했고 2008년 4월 Sony Scoring Stage에서 Hollywood Studio Symphony와 함께 녹음했으며, Hadag Nahash, Infected Mushroom, Dana International 같은 아티스트들의 헤브라이어 곡들을 포함했다.

영화의 말미에 Julius Dobos가 편곡한 '지미 지미 지미 아자' 음악이 나오는데, 이는 Mithun Chakraborty가 주연한 볼리우드 영화 Disco Dancer(1982)의 노래이다.