연결 없음

하늘에서 음식이 내린다면

오늘은 햄버거 비! 내일은 스파게티 폭풍!

2009 · 90 min · 애니메이션
7.5 보통
로그인하고 팔로우하기
애니메이션 코미디 가족

오늘은 햄버거 비! 내일은 스파게티 폭풍! 하늘에서 음식이 내린다면 어떤 일이 벌어질까? 먹을 거라고는 정어리 밖에 없는 작은 도시 `꿀꺽풍당` 섬을 위해 허당 과학자 `플린트`는 물을 음식으로 바꾸는 `수퍼음식복제기`를 발명한다. 하지만 실험도중 기계는 하늘로 날아가고, 모든 것이 실패로 돌아갔다고 생각한 순간 마을에는 맛있는 `햄버거 비`가 내리기 시작한다. 하늘로 올라간 `수퍼음식복제기`가 작동을 시작한 것. 그 때부터 섬에는 핫도그, 와플, 치킨, 아이스크림 등 맛있는 음식들이 매일매일 내리고 사람들은 달콤한 행복에 빠진다. 대박 큰 바나나, 집채 만한 팬케이크, 음식들이 점점 커진다고?! 하지만 점점 많은 음식들을 요구하는 사람들과 섬을 관광지로 개발하려는 탐욕스러운 `시장`의 욕심으로 인해 기계는 점차 멋대로 작동하기 시작한다. 그 결과 집채만한 팬케이크와 사람만한 핫도그 비가 내리는 등 점점 거대해지는 음식들로 인해 도시는 초유의 재난 상황을 맞게 된다. `플린트`는 이 사태를 해결하기 위해 음식 기상캐스터 `샘`, 옛날엔 얼짱 모델 `베이비 브렌트`, 베프 원숭이 `스티브`와 함께 기계를 파괴하기 위해 하늘로 향하는데... 지나치게(?) 맛있는 상상이 만들어낸 사상 초유의 `음식재난`이 시작된다!

원제
Cloudy with a Chance of Meatballs
제작 국가
🇺🇸 미국
제작 연도
2009
스튜디오
Sony Pictures Animation · Columbia Pictures

명대사

/

[first lines; narrating] Have you ever felt like you were a little bit different, like you had something unique to offer the world if you could just get people to see it? Then you know exactly how it felt... to be me.

Flint Lockwood 영화의 시작, 자신의 독특함을 설명하며

When it rains, you put on a coat...of Spray-On Shoes!

Flint Lockwood 스프레이 슈즈를 소개하는 명언

[seeing everyone crossly chewing him out while trapped in the giant fish bowl after destroying Sardine Land; defeated] Ay, Papi.

Flint Lockwood 물고기 어항에 갇혀 모두에게 비난받을 때

[seeing a spaghetti tornado] Mamma mia.

Flint Lockwood 스파게티 토네이도를 본 순간

[seeing big hot dogs all around] These are big hot dogs.

Flint Lockwood 거대한 핫도그들을 봤을 때

[while playing a Jell-O piano] Everything's made of Jell-O! This piano, those sconces, that ghetto blaster, that Jell-O, that aquarium, that Venus de Milo with your face on it next to a Michelangelo's David that also has your face.

Flint Lockwood 젤로 세계를 설명하며 샘의 얼굴이 그려진 조각상들을 언급

Come on, Steve. We've got a diem to carpe!

Flint Lockwood 스티브와 모험을 떠나며

Now that's what I call, poultry in motion.

Sam Sparks 닭고기 음식 현상을 말장난으로 표현

[upon seeing the meateroid] Water goes in the top, a food hurricane comes out the bottom.

Sam Sparks 거대한 육류 유성을 설명하며

[repeated line] Uh-oh!

Baby Brent McHale 반복되는 특징적인 반응

I'm not Baby Brent anymore. I'm Chicken Brent, and I'm finally contributing to society!

Baby Brent McHale 자신의 정체성 변화를 선언

[to Tim, about wanting to turn off his invention; coldly] It's making everybody happy! Everybody except you. When are you going to accept that this is who I am instead of trying to get me to work in some boring tackle shop?

Flint Lockwood 아버지에게 자신의 진정한 모습을 인정받기를 원하며

For the first time in my life, everybody loves something that I've done.

Flint Lockwood 처음으로 자신의 발명품이 모두에게 사랑받을 때

[looks closely at Flint's shoes] What is going on with your feet? (Flint: Spray-On-Shoes. They don't come off.)

Sam Sparks 플린트의 스프레이 슈즈를 발견하고

Well, those cheeseburgers were only the beginning, because a breakfast system is on its way to Swallow Falls. My forecast? Sunny side up.

Sam Sparks 아침 식사 시스템을 예보할 때

From that moment on, I was determined to invent something great.

Flint Lockwood 어린 시절, 위대한 발명을 다짐하며

I've gotta stop the machine! Everyone's in danger because of me!

Flint Lockwood 기계를 멈춰야 한다는 깨달음

Everyone is going to love this.

Flint Lockwood FLDSMDFR 발명이 완성되었을 때

[running while carrying a pair of gold plated ceremonial scissors] I really shouldn't be running with these!

Baby Brent McHale 금도금 가위를 들고 뛰면서

Glad I'm wearing a diaper.

Baby Brent McHale 위험한 상황에서 안심하며

커뮤니티의 감정

😵 충격받은 40%
😆 즐거운 80%
🤩 놀라운 40%

사람들의 이야기 (0)

로그인 하고 의견을 남겨보세요.

아직 리뷰가 없습니다.

아직 아무것도 없어요. 대화를 시작해 보세요!

새 버전 사용 가능

Seenr 업데이트가 방금 출시되었습니다. 새로고침하여 받아보세요.