원스 어폰 어 타임 인 아메리카

인간은 결국 인간이다

1984 · 229 min · 드라마
8.8 인기
로그인하고 팔로우하기
드라마 범죄

1921년, 좀도둑질을 일삼던 누들스는 친구들과 함께 밀수품 운반 일을 하며 돈을 벌어들인다. 누들스 무리에 위협을 느낀 벅시는 누들스의 친구를 죽이고, 분노한 누들스는 벅시를 살해한 후 감옥에 들어가게 된다. 1932년, 출소한 누들스는 어린 시절 첫사랑 데보라와 밀주 사업으로 크게 성공한 맥스를 다시 만나지만, 금주법 철폐로 밀주 사업도 위기를 맞는다. 맥스는 누들스에게 연방준비은행을 털 것을 제안하지만 누들스는 거절한다. 1968년, 베일리 재단 파티에 초대 받은 누들스는 재단 창립 기념 사진 속에서 데보라를 발견하고 그녀를 찾아가는데...

원제
Once Upon a Time in America
제작 국가
🇺🇸 미국
제작 연도
1984
스튜디오
Embassy International Pictures · PSO · The Ladd Company · Rafran Cinematografica

비하인드 스토리

/
기획

Sergio Leone는 1960년대 중반 Harry Grey의 소설 『The Hoods』를 읽었고, 1960년대 후반과 1970년대 동안 Grey(실명은 Harry Goldberg였던 전직 갱단원)를 만나 그의 관점에서 미국을 이해하기 위해 수년을 보냈다.

기획

Leone은 자신의 계획 중인 미국 3부작의 일부로 자신만의 갱스터 서사시를 추진하기 위해 『대부』를 감독해달라는 Paramount의 제안을 거절했다.

기획

이 소설의 판권은 원래 Dan Curtis가 보유하고 있었는데, 그는 결국 Curtis의 영화 『Burnt Offerings』을 제작하는 것과 교환하여 Alberto Grimaldi에게 판권을 넘겼다.

기획

Norman Mailer이 시나리오를 쓰기 위해 고용되었지만, 그의 초안이 Leone과 Grimaldi를 실망시켜 Leone은 그것을 구조가 부족한 소설의 '미키 마우스 버전'이라고 평가절하했다.

캐스팅

Leone은 Robert De Niro에게 Noodles 또는 Max 중 하나를 선택해서 연기할 것을 제안했고, De Niro의 프로젝트에 대한 헌신은 프로듀서 Arnon Milchan으로부터 자금 조달을 확보하는 데 결정적이었다.

캐스팅

약 200명의 배우들이 Max 역할을 위해 오디션을 거쳤다.

캐스팅

Elizabeth McGovern은 Leone이 『Ragtime』에서의 그녀의 연기에 감탄했기 때문에 Deborah 역할에 캐스팅되었으며, De Niro는 브루클린 악센트를 가진 뉴욕 태생의 배우를 원했음에도 불구하고 그렇게 되었다.

캐스팅

Joe Pesci는 Milchan이 『Raging Bull』에서의 그의 연기를 본 후 캐스팅되었으며, 조연 역할 중 어느 것을 연기할지 선택할 수 있었다.

캐스팅

수년에 걸친 초기 캐스팅 아이디어에는 Gérard Depardieu, Jean Gabin, Richard Dreyfuss, James Cagney, Tom Berenger, Dustin Hoffman, Paul Newman, Liza Minnelli이 포함되었지만, 그들은 모두 최종적으로 이 영화에 출연하지 않았다.

캐스팅

아역 배우들을 위해 캐스팅 디렉터 Cis Corman은 아역 스타들을 피하고 대신 뉴욕의 유대인 지역에서 자라난, 무대 또는 TV 경험이 있지만 영화 크레딧은 거의 없거나 전혀 없는 사람들을 찾도록 지시받았다.

촬영

촬영은 1982년 6월부터 1983년 4월까지 진행되었으며, 실내 장면은 주로 Rome의 Cinecittà 스튜디오에서, 외부 장면은 미국, 캐나다, 이탈리아, 프랑스 전역에서 촬영되었다.

촬영

여러 핵심 장면이 Montreal에서 촬영되었는데, 연방준비금고 건물 외관(실제로는 Bordeaux 교도소), Place d'Youville에서의 총격 장면, Ritz-Carlton Montreal 밖의 픽업 장면이 포함되었으며, Minaldi 형제 총격 장면은 Quebec의 Louiseville에서 촬영되었다.

촬영

1930년대 Grand Central Terminal 회상 장면은 실제로 Paris의 Gare du Nord에서 촬영되었으며, 호화로운 레스토랑 데이트 장면은 Venice의 Hotel Excelsior에서 촬영되었다.

촬영

IATSE 노동조합은 Leone이 뉴욕에서 촬영할 때 외국 크루를 사용하는 것에 강력히 반대했고, 상당한 규모의 항의 캠페인을 전개하여 Ronald Reagan 대통령이 노동부 조사를 요청하게 했다.

촬영

Robert De Niro은 시간순 연속성으로 장면을 촬영했으며, 노년 분장은 4~6시간의 준비 시간이 필요했고, 원래 분장 담당 Christopher Tucker는 Leone이 그의 분장이 과도하고 비현실적으로 보인다고 느껴 촬영 중반에 교체되었다.

촬영

Leone은 편집자 Nino Baragli와 함께 처음에 10시간 분량의 영상을 모았다가 거의 6시간으로 단축했고, 영화를 두 부분으로 나누어 개봉하고 싶었지만, Bertolucci의 2부작 영화 『1900』의 실패 때문에 프로듀서들이 부분적으로 거절했다.

음악

Ennio Morricone은 이미 1976년 이른 시점에 영화의 모든 주요 음악 테마를 작곡했으며, 이는 영화가 완성되기 몇 년 전이었다.

음악

『Deborah's Theme』은 원래 Franco Zeffirelli의 영화를 위해 작곡되었으나 거절되었고, 나중에 『Once Upon a Time in America』에 사용되었다.

음악

스코어는 Gheorghe Zamfir가 연주한 팬플루트 음악을 특징으로 하며, 이 악기는 Peter Weir의 『Picnic at Hanging Rock』에서 유사한 효과로 이전에 사용되었다.

레퍼런스

Ernesto Gastaldi이 작성하고 Robert Dillon이 개발한 영화의 오프닝 장면의 초기 초안은 대신 Dillon이 John Frankenheimer의 영화 『99 and 44/100% Dead』에 사용했는데, 이는 Leone을 크게 실망시켰다.

반응

영화의 스코어는 스튜디오가 미국 개봉판을 편집할 때 오프닝 크레딧에서 실수로 Morricone의 이름을 생략한 기술적 이유로 Academy Award 후보에서 제외되었다.

반응

Leone의 참여 없이 시간순으로 재편집된 139분짜리 미국판은 비평과 상업적으로 참패했으며, 3,000만 달러의 예산에 대해 530만 달러가 조금 넘게 수익을 올렸고, Roger Ebert는 풀 버전에는 별 4개를 주었으나 미국판에는 별 1개만 주었다.

반응

영화는 1984년 Cannes Film Festival 프리미어에서 15분간의 기립박수를 받았으며, Sergio Leone의 딸 Raffaella는 그녀의 아버지가 단축된 미국판을 '자신의 영화가 아니다'라고 폄하했다고 말했다.

이야기

2011년, Leone의 자녀들과 원래 음향편집자 Fausto Ancillai는 2012년 Cannes Film Festival에서 251분으로 개봉된 영화의 복원을 감독했고, 판권 문제로 인해 Leone이 의도한 269분 컷의 전체 복원이 불가능했으나, Martin Scorsese의 Film Foundation이 추가 삭제 장면에 대한 판권 확보를 도왔다.

명대사

/

As boys, they said they would die for each other. As men, they did.

Tagline 영화의 전체 주제를 담은 문장

You see, I have a story too, Mr. Bailey. I had a friend once. A dear friend. I turned him in to save his life. He died. But he wanted it that way. Things went bad for my friend, and they went bad for me, too.

Noodles 친구를 배신한 이유를 설명하며

When you've been betrayed by a friend, you hit back.

Max 배신에 대한 복수를 언급하며

I haven't had a gun in my hands for many, many years. My eyes aren't what they used to be, even with the glasses. My hands shake. And I wouldn't want to miss.

Noodles 오랜 세월이 지난 후 자신의 상태를 돌아보며

Some we give them the good life, others we give it right up the ass.

Max 조직의 이중성을 드러내는 냉소적 언급

I'm not that type of guy, besides if I hit you, I'm afraid you'd like it.

Noodles 상대를 도발하는 자조 섞인 발언

You'll put up, and you'll shut up! You hear nothing, and you see nothing! Just like you did for Bugsy!

Noodles 침묵과 순응을 강요하며

This country's still growing up. Certain diseases, you're better off having when you're still young.

Max 미국 사회의 부패를 비유하며

I hope the investigation turns out to be nothing; it'd be a shame to see a lifetime of work go to waste.

Noodles 조사 진행 상황에 대해 바라며

Why was that a surprise? You can always pick the winners at the starting gate - the winners and the losers. Who woulda put a penny on me?

Noodles 자신의 인생과 운명에 대해 반추하며

Deborah Gelly: I read books, I want to learn everything, I want to know everything. Doesn't it make sense to have plans?

Deborah 미래에 대한 계획의 중요성을 말하며

You know, if we listened to you, we would still be out rolling drunks.

Max 과거의 길로 돌아갈 수 없음을 지적하며

Dominic: [dying words after being shot by Bugsy] Noodles, I slipped!

Dominic 총에 맞아 죽어가며

Frankie Minaldi: [introducing the gang to Joe] Here they are, "The Four Horsemen Of The Apocalypse"! Did you happen to see that movie, Joe? It's a good movie.

Frankie 갱단을 소개하는 상황에서

커뮤니티의 감정

😵 충격받은 50%
😭 슬픈 50%
😆 즐거운 50%

사람들의 이야기 (1)

로그인 하고 의견을 남겨보세요.

아직 리뷰가 없습니다.

L

Lucía Prada ★ 8

3주 전

Qué grandísimo narrador es Leone, me cago viva🤌🏻

새 버전 사용 가능

Seenr 업데이트가 방금 출시되었습니다. 새로고침하여 받아보세요.