Samurai Pirate

이 영화는 원래 기획 단계에서 제작이 보류되어 있었으나, 미후네 도시로가 구로사와 아키라의 영화 '아카히게'(1965년 공개) 촬영으로 장기간 스케줄이 묶이기 전에 그의 주연작을 한 편 더 만들기로 하면서 급하게 제작이 결정되었다.

원래 오카모토 기하치 감독이 연출할 예정이었던 작품의 각본이 완성되지 못해, 대신 이 작품의 제작으로 대체되었다.

이 작품이 갑작스럽게 추가 제작되면서 특수촬영팀이 참여하던 '해저군함'과 '모스라 대 고지라'의 제작에 지연이 발생한 것으로 알려져 있다.

센고쿠 시대의 실존 무역상인 나야 스케자에몬을 소재로 하지만, 역사적 사실보다 액션과 마법·선술을 강조한 파격적인 모험 활극으로 만들어졌다.

영어 제목은 'LOST WORLD OF SHINBAD'로, 일본식 아라비안나이트를 의도한 것으로 알려져 있다.

주인공 스케자에몬의 호방한 성격은 이를 연기한 미후네 도시로의 이미지를 반영한 것이다.

같은 해 영화 '마탄고'에서 도입된 옥스베리사의 최신 광학합성촬영기 '옵티컬 프린터 1900 시리즈'가 이 작품에서 본격적으로 사용되어, 마법과 선술 묘사에 합성이 많이 활용되었다.

커다란 연을 타고 하늘을 나는 장면에서는 미후네 도시로를 미니어처 세트에 합성하는 기법이 사용되었으며, 등장하는 선박 대부분도 미니어처 특수촬영으로 표현되었다.

이 영화의 촬영 현장 모습은 미국 잡지 'LIFE'의 표지를 장식하기도 했다.

1966년에는 이 작품과 거의 동일한 스태프와 출연진으로 자매작 '기암성의 모험'이 제작되었다.

일본 배급 수입은 2억 3천만 엔이었으며, 1963년 도호 배급 영화 중 흥행 3위, 미국에서는 흥행 10위를 기록했다.

미국에서는 아메리칸 인터내셔널 픽처스가 'The Lost World of Sinbad'라는 제목으로 영어 더빙판을 배급했으며, 1965년 3월 17일 'War of the Zombies'와 double feature로 개봉되었고 영국에서는 1976년에 공개되었다.