Spiral

원래 2002년에 Alain Clert는 형사변호사인 자신의 딸 Alexandra에게 사법 제도의 메커니즘을 보여주는 시리즈를 구상해달라고 요청했다; 이 프로젝트는 '완결된' 시리즈(한 에피소드 = 하나의 이야기)가 되어야 했으며, 촬영되었지만 방송된 적 없는 파일럿은 Intrigues au palais라는 제목이었다.

Alexandra Clert는 이 초기 콘셉트가 너무 음산하다고 생각했고, 이로 인해 제작진과 Canal+는 프로젝트를 완전히 재구성하여 드라마 시리즈 Engrenages를 만들게 되었다.

원래의 프랑스 제목 Engrenages는 간단한 직역이 없다: 영어 제목 Spiral은 '폭력의 악순환'('a spiral of violence')이라는 표현을 차용하면서도 프랑스식 '함정'이나 '중독의 악순환'('engrenage de la drogue')과 같은 기계적 순환의 의미를 유지하고 있다.

시즌 2는 실제 경찰관 Éric de Barahir의 이야기를 바탕으로 했으며, 그는 이후 시리즈의 시즌 2, 3, 4 집필에 참여했다.

Audrey Fleurot가 연기한 형사변호사 Joséphine Karlsson 역할은 실제 변호사 Clarisse Serre에게서 영감을 받았다.

시즌 4의 마지막 에피소드에 출연한 후 시즌 5부터 촬영에 직접 참여하기 전까지 경찰 소탕대 전 사령관 Jean-Pierre Colombi는 시리즈의 기술 자문으로 활동했다.

시즌 5부터 작가들은 이전 시즌의 촬영이 아직 진행 중일 때부터 새로운 시즌 작업을 시작했으며, 시리즈의 사실성을 강화하기 위해 판사, 변호사, 경찰로 구성된 컨설턴트 팀이 확대되었다.

시즌 7은 시리즈의 창작자이자 전직 형사변호사인 Alexandra Clert의 아버지이자 제작자인 Alain Clert의 추모 시즌으로, 그는 2018년 5월 29일 향년 76세로 작고했다.

Engrenages는 2015년 국제 에미상의 최우수 드라마 시리즈상을 수상했으며 약 70개국에 판매되어 수출에서 성공한 최초의 프랑스 시리즈 중 하나가 되었다.