에코

《에코》는 2021년 3월 스핀오프 개발이 시작되었으며, 처음에는 에단 코헨과 에밀리 코헨이 각본을 맡을 예정이었지만 이후 매리언 데어가 메인 작가로 교체되었다.

《호크아이》에서 마야 로페스를 처음 소개한 에피소드 '메아리'를 연출한 버트 & 버티는 스핀오프에 참여하지 않을 것으로 예상했는데, 이는 아메리카 원주민 커뮤니티 출신의 누군가가 이 캐릭터의 이야기를 더 풀어가는 것이 적절하다고 느꼈기 때문이다.

원작 만화에서 마야 로페스는 블랙풋 네이션 출신으로 설정되어 있었지만, 드라마에서는 오클라호마의 촉토족 일원으로 재설정되었다. 감독 시드니 프리랜드는 만화 속 시각적 묘사가 '뒤죽박죽'이고 '흐릿하며' 진정성이 없었다고 설명했다.

촬영은 조지아주 애틀랜타 대도시권(애틀랜타, 피치트리시티, 소셜서클, 그랜트빌 등)에서 2022년 4월 21일부터 8월 26일까지 92일간 진행되었으며, 촬영 시작 전 전통 촉토족 축복 의식이 거행되었다.

조지아를 오클라호마 대역으로 사용할 촬영지를 찾기 어려웠지만, 제작진이 촉토 네이션을 직접 방문해 참고 사진과 정보를 수집한 것이 조지아 내 적합한 장소를 찾는 데 도움이 되었다.

감독 시드니 프리랜드는 클로즈업 촬영에서 배우들의 수어 연기가 잘 담기도록 신경 썼으며, 많은 제작진이 미국 수어(ASL) 수업을 들었다. 수어 자문가 더글러스 리들로프는 캐릭터마다 숙련도와 가족·지역 방언을 고려해 번역을 조정했다.

2023년 5월 보도에 따르면 이 시리즈는 원래 8부작으로 촬영되었으나 여러 제작 문제로 인해 케빈 파이기가 '방영 불가능'하다고 판단했고, 이후 대대적인 재촬영을 거쳐 최종적으로 5부작으로 완성되었다.

빈센트 도노프리오는 《데어데블》 촬영 당시 배역을 위해 40파운드(약 18kg)를 증량했었지만, 《에코》에서는 현대 기술로 더 가볍고 사실적인 특수 분장용 뚱뚱한 수트(fat suit)를 착용하는 방식을 선택해 실제 체중 증가 없이 외형을 구현했다.

이전 MCU 디즈니+ 시리즈들이 전통적으로 오리지널 스코어를 강조했던 것과 달리, 《에코》의 사운드트랙은 기존에 발표된 보컬곡들을 대거 활용했으며, 오프닝 타이틀에는 Yeah Yeah Yeahs의 'Burning'이 사용되었다.

극중 마야의 슈트는 촉토족 예술가들과 협업하여 디자인되었으며, 행복과 힘을 상징하는 문양과 서부 다이아몬드백 방울뱀의 피부를 표현한 비즈 장식이 포함되어 있다.

《에코》는 디즈니+와 훌루에서 동시에 전체 에피소드를 한 번에 공개한 마블 스튜디오 최초의 시리즈였으며, 이전 시리즈들은 매주 공개하는 방식이었다.