아메리칸즈

시리즈 제작자 Joe Weisberg는 전직 CIA 요원이며, CIA 거짓말탐지기 시험을 볼 때 나중에 집필 자료를 얻으려고 입사하는 것 아니냐는 질문을 받았는데, 그것은 그에게 떠오른 적 없는 질문이었지만 그의 마음에 남아 있었다.

Weisberg는 부분적으로 2010년 불법 간첩 프로그램 스파이 스캔들에서 영감을 받았으며, Vasili Mitrokhin의 KGB 냉전 작전 기록과 전직 CIA 동료들과의 대화를 활용했지만, 현대 배경은 '좋은 아이디어처럼 보이지 않아서' 1980년대 초로 설정하기로 선택했다.

Executive producer Graham Yost는 Weisberg의 2007년 소설 《An Ordinary Spy》를 읽은 후 그의 스파이 파일럿 대본을 발견했으며 '짜증날 정도로 훌륭하다'고 평가했는데, 이것이 시리즈 개발로 이어졌다.

FX 회장 John Landgraf는 시리즈에 Keri Russell을 캐스팅할 것을 특별히 제안했으며, Matthew Rhys는 DreamWorks 캐스팅 담당자 Leslie Feldman이 연극에서 그를 본 후 추천했다. 두 배우는 그 전에 파티에서 잠깐 만났을 뿐 제대로 소개받지 못했다.

Noah Emmerich는 총이나 배지를 차는 다른 TV 역할을 하고 싶지 않아서 처음에는 Stan Beeman 역을 맡으려고 마지 않았지만, 파일럿을 감독한 친구 Gavin O'Connor의 설득으로 설득당했다.

Susan Misner(Sandra Beeman), Annet Mahendru(Nina), Alison Wright(Martha)는 모두 시즌 2부터 조연에서 시리즈 정규 역으로 승격되었으며, Lev Gorn(Arkady)도 마찬가지로 시즌 3에서 정규 배우로 승격되었다.

이 시리즈는 주로 뉴욕시에서 촬영되었으며, 브루클린의 Gowanus에 있는 Eastern Effects Studios와 Boerum Hill, Carroll Gardens, Cobble Hill 등의 뉴욕시 지역 거리 촬영지를 사용하여 워싱턴 DC 배경을 재현했다.

첫 번째 시즌의 초기 촬영은 Hurricane Sandy로 인한 홍수로 지연되었으며, 5번째와 6번째 시즌의 일부 장면은 모스크바에서 현지 촬영되었다.

Jennings 부부는 미국인으로 위장하고 화면에서 거의 러시아어를 사용하지 않지만, 많은 다른 소비에트 캐릭터들은 러시아어로 대화한다. 다국어 능력을 가지고 있으며 러시아계 어머니를 둔 배우 Annet Mahendru는 Matthew Rhys가 자신의 몇 안 되는 러시아어 대사를 설득력 있게 전달하려고 노력한 것을 칭찬했다.

2025년 6월, 《The Koreans》이라는 제목의 한국 리메이크가 공개되었으며, 감독 Ahn Gil-ho와 배우 Lee Byung-hun이 출연하여, 한국의 1980년대 군부 독재 시대를 배경으로 북한 잠복 요원들의 이야기를 재구성했다.