황혼에서 새벽까지: 시리즈

이 시리즈는 Robert Rodriguez가 1996년 영화 'From Dusk till Dawn'을 확장하기 위해 개발했으며, 특히 뱀 모양의 생물들 뒤의 중미 신화를 원래 탐구할 시간이 없었던 요소들을 탐험했다.

Rodriguez는 마야 신화 텍스트인 Popol Vuh에서 영감을 얻었으며, 특히 영웅 쌍둥이 Hunahpú와 Xbalanqué의 전설에서 영감을 얻어 이 쇼의 주인공들의 배경 스토리를 심화했다.

Rodriguez는 원래 영화를 Quentin Tarantino와 함께한 자신의 즐겨 찾는 작품 중 하나라고 설명했으며, 뱀파이어 문화가 아즈텍과 마야 신화 속에서 어떻게 존재했을 수 있는지 탐험하고 싶다고 말했다.

From Dusk till Dawn: The Series는 Robert Rodriguez가 새로 시작한 El Rey Network을 위해 제작된 첫 번째 스크립트 오리지널 시리즈였으며, 2014년 3월 11일에 첫 방송되었다.

시즌 1은 Metacritic에서 100점 중 61점의 '대체로 호의적인' 평가를 받았고, Rotten Tomatoes에서 75% 등급을 받았으며, Entertainment Weekly의 Must 리스트에서 #1위로 선정되었다.

시즌 1의 사운드트랙은 Robert Rodriguez의 밴드 Chingon의 트랙들과 시리즈 작곡가 Carl Thiel의 작곡으로 구성되어 있다.

시즌 3의 엔딩 테마곡 'Monsters'는 배우 Madison Davenport가 작곡하고 공연했으며, 그녀는 캐스트에 출연했다.

공식적으로 취소되지 않았지만, Deadline Hollywood는 세 번째 시즌이 방영을 마친 직후인 2016년 10월 31일에 배우들의 계약이 종료되었다고 보도했다.