캡틴 츠바사

이 2018년 시리즈는 만화 Captain Tsubasa의 새로운 각색이며 Olive et Tom 시리즈의 리부트로, 태블릿과 스마트폰 같은 현대적 물건의 등장으로 현대화되었다.

첫 번째 시즌은 초등학교와 중학교 에피소드만 다루는 반면, 2023년과 2024년 사이에 방영된 두 번째 시즌은 전국 주니어 토너먼트 에피소드를 각색하여 만화 전체를 다룬다.

이전의 프랑스어 각색과 달리, 이 버전은 캐릭터, 제목, 축구팀의 원래 일본식 이름을 유지하며 프랑스식으로 바꾸지 않았지만, 이전 시리즈의 대부분의 더빙 성우들은 각각의 역할을 재연기한다.

프랑스에서 이 시리즈는 여러 번 다르게 방영되었다: Anime Digital Network에서 동시 방영, 2019년 6월부터 TF1에서 검열된 버전, 2019년부터 TFX에서 검열되지 않은 완전한 버전, 그리고 Game One과 Nickelodeon에서도 방영되었다.

TF1에서의 방영은 3화에서 5화까지 Roberto Hongo의 알코올 병이 나타날 때마다, 그리고 그가 머리에 맞는 플래시백 장면에서 여러 검열 편집을 받았다.

20화의 검열된 버전에서 Jun Misugi가 Yayoi Aoba에게 날린 뺨때리기가 편집으로 잘렸지만, 원본 이미지의 완전한 재편집이 되지 않아 그 이후로 캐릭터의 얼굴에 뺨때리기 자국이 계속 보인다.