De Gendarme op Vrijersvoeten

Al in 1966 werd overwogen om Ludovic Cruchot te trouwen met een rijke Amerikaanse vrouw op vakantie in Saint-Tropez voordat het idee van een weduwe van een gendarme-kolonel werd gekozen. Om ervoor te zorgen dat het huwelijksidee bij het publiek zou aanslaan, lanceerden Girault en Vilfrid zelfs een enquête in de pers.

Louis de Funès beoordeelde de eerste versie van het script geschreven door Jacques Vilfrid als 'werveloosvormig' en dreigde het project op te geven als hem voor januari 1968 geen geschikt tekst werd overhandigd.

De Zwitserse actrice Liselotte Pulver vertelt dat zij van Louis de Funès een voorstel kreeg voor de rol van Josépha, die zij weigerde uit angst voor hooikoorts tijdens de opnames in juni, een beslissing die zij later erg betreurde.

De rol van Josépha werd uiteindelijk toegewezen aan Claude Gensac, die al de echtgenote van de personages van Louis de Funès had gespeeld in Oscar en Les Grandes Vacances, naar een idee van de echte echtgenote van de acteur; zij werd zo blijvend gevestigd als de vaste partner van Louis de Funès.

Ford France leverde een open Mustang voor het personage Josépha, met 5000 frank aan reclame-inbreng, nadat Mercedes niet kon voldoen aan het verzoek voor een luxe witte cabriolet.

De opnames, begonnen op 20 mei 1968 in Saint-Tropez, werden onderbroken door een staking gerelateerd aan de gebeurtenissen van mei '68: na heftige debatten stemde het team voor staking, die Louis de Funès enkele dagen weigerde te volgen voordat hij door zijn vriend Daniel Gélin, die speciaal was gekomen om hem ervan af te brengen, werd overtuigd.

Tijdens de staking logeerde het filmteam in luxehotels zoals het Byblos of bij Macha Méril, en bracht zijn dagen door op het strand in Saint-Tropez, verlaten door toeristen, wat Michel Galabru deed zeggen dat het een 'mooie staking, ten koste van de producent' was.

De producent dreigde de zakgeldvergoedingen van de stakers niet meer uit te betalen en de opnames naar Italië te verplaatsen; het werk hervatte op 6 juni na een geheime stemming (46 stemmen tegen 26), enkele dagen vóór de hervatting van andere Franse opnames.

In tegenstelling tot de eerste twee films nam componist Raymond Lefevre de beroemde Marche des Gendarmes niet opnieuw op, stellende dat hij geen plaats voor dit thema had gevonden, wat de woede van Louis de Funès opwekte die het als onafscheidelijk van het succes van de serie beschouwde.

Bij de première van de film in de Gaumont Ambassade ontdekte Jean Lefebvre dat de meeste van zijn scènes waren uitgesneden en beschuldigde Louis de Funès publiekelijk voor de pers, wat een controverse ontketende die de reputatie van de acteur dat hij zijn partners overschaduwde aanwakkerde; de twee mannen verzoenden zich enkele maanden later.

De film was een groot commercieel succes met 6.828.626 entries in Frankrijk, waardoor Le Gendarme à New York werd overtroffen, en totaliseerde met name 41,8 miljoen entries in de USSR.