Legend of the Galactic Heroes

De anime was oorspronkelijk bedoeld als tv-serie, maar dat lukte niet; in plaats daarvan werd 'Waga Yuku wa Hoshi no Taikai' als OVA gemaakt en als pilootfilm gepositioneerd, die als promotiemiddel ook in de bioscoop werd uitgebracht.

De beslissing om de serie als OVA via postorder uit te brengen werd genomen na het commerciële succes van de 50-delige LD-box van 'Urusei Yatsura' van Kitty Films; men berekende dat 7000 verkochte exemplaren per aflevering (à 2500 yen) al winstgevend zou zijn.

Bijna elke personage wordt door een andere stemacteur ingesproken zonder dubbelrollen, wat de anime de bijnaam 'Legende van de Galactische Stemacteurs' opleverde.

In aflevering 12 spelen Ichirō Ikeda (als Kessler) en Sakiko Tamagawa (als zijn ex-geliefde Fiere) tegenover elkaar, terwijl beide acteurs in het echte leven getrouwd zijn.

Ryō Horikawa, de stem van Reinhard von Lohengramm, vertelde dat door planningsproblemen van de cast opnames werden gedaan met wie er die dag beschikbaar was, waardoor hij vaak worstelde om Reinhards gemoedstoestand goed te begrijpen tijdens het inspreken.

De soundtrack bestaat vooral uit klassieke muziek, met name laatromantische symfonieën zoals die van Mahler, mogelijk gemaakt doordat platenlabel Tokuma Japan een grote hoeveelheid opnames bezat van het Oost-Duitse label Deutsche Schallplatten.

Voor de climax van de vierde Slag om Tiamat in de eerste film stelde scenarioschrijver Takeshi Shudō, na overleg met auteur Yoshiki Tanaka, voor om Ravels 'Boléro' te gebruiken; later bleek dit stuk door Japanse verlenging van auteursrechten (wegens de Tweede Wereldoorlog) niet rechtenvrij te zijn, maar producent Masatoshi Tahara besloot alsnog te betalen en liet een nieuwe opname maken door dirigent Michiyoshi Inoue met het New Japan Philharmonic.

Het volkslied van de Vrije Planetenalliantie dat in de serie klinkt, is opgenomen tijdens een fanevenement waarbij gewone deelnemers het lied samen zongen.

Vanwege de krappe planning en personeelstekort werd een groot deel van de vroege afleveringen deels in het buitenland geproduceerd, wat resulteerde in enigszins grove animatie die later bij de dvd-heruitgave grotendeels werd vernieuwd.

De Duitstalige titelcard toont 'Heldensagen vom Kosmosinsel' in Fraktuur-schrift, wat grammaticaal incorrect Duits is omdat 'Insel' een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is en dus niet met 'vom' gecombineerd zou mogen worden; alleen 'Ōgon no Tsubasa' gebruikt een afwijkende titel, 'Die Legende der Sternhelden'.

Aflevering 70, 'Tōji-tachi no Kitaku', bevat twee scènes met sterk flikkerend licht, waardoor op de dvd-uitgave (deel 18) een waarschuwing voor kijkers werd toegevoegd.

Producent Masatoshi Tahara bekritiseerde ooit de Japanse Wikipedia-pagina over de serie en waarschuwde dat deze door leken is geschreven met veel giswerk, aannames en misverstanden, en dus niet zonder meer betrouwbaar zou zijn.