Creature from the Black Lagoon

Producent William Alland usłyszał inspirację do filmu podczas przyjęcia w 1941 roku podczas kręcenia „Obywatela Kane'a”, gdy meksykański operator Gabriel Figueroa opowiedział mu mityczne historie o Yacuruna – rasie pół-ludzi, pół-ryb żyjących rzekomo w Amazonce.

Alland spisał notatki fabularne pod tytułem „The Sea Monster” dziesięć lat później, inspirując się baśnią „Piękna i Bestia”; w 1952 roku Maurice Zimm rozwinął ten pomysł w treatment, który następnie przepisali Harry Essex i Arthur Ross pod tytułem „The Black Lagoon”.

Reżysera Jacka Arnolda zatrudniono do realizacji filmu w formacie 3D po sukcesie „Domu wosku” (House of Wax) z 1953 roku.

Rolę Gill-mana grało dwóch aktorów: Ben Chapman odgrywał potwora w scenach lądowych, a Ricou Browning w scenach podwodnych.

Kostium Gill-mana uniemożliwiał Chapmanowi siadanie przez 14 godzin dziennie noszenia stroju, a sam kostium łatwo się przegrzewał, więc aktor często musiał moczyć się w jeziorze na planie i prosił o polewanie wodą z węża.

Hełm kostiumu ograniczał Chapmanowi widoczność, przez co przypadkowo otarł głowę Julie Adams o ścianę podczas kręcenia scen w grocie.

Sceny podwodne kręcono w Wakulla Springs na Florydzie, gdzie Ricou Browning – według relacji – potrafił wstrzymywać oddech nawet na cztery minuty, choć sam sprecyzował później, że przy intensywnym pływaniu czy walce czas ten skracał się maksymalnie do dwóch minut.

Projektantką głowy i twarzy kostiumu Gill-mana była Milicent Patrick, była animatorka Disneya, jednak przez pół wieku cały kredyt za stworzenie potwora przypisywano charakteryzatorowi Budowi Westmore'owi, który umniejszał jej wkład.

Reżyser Guillermo del Toro, fan oryginalnego filmu, był zaangażowany w 2002 roku w tworzenie remake'u skupionego na perspektywie potwora i jego romansie z ludzką bohaterką; po odrzuceniu tego pomysłu przez Universal przekształcił go w film „Kształt wody” z 2017 roku.

Nazwany na cześć filmu gatunek skamieniałości Eucritta melanolimnetes oznacza dosłownie „prawdziwe stworzenie z czarnej laguny”.

W 2025 roku magazyn The Hollywood Reporter umieścił „Potwora z Czarnej Laguny” na liście filmów z najlepszymi kaskaderskimi popisami roku 1954.