Wielka bitwa Asteriksa

Film jest luźno oparty na dwóch albumach komiksowych: „Walka wodzów” (1966) oraz „Wróżbita” (1972).

Centurion Kajus Faispaldegugus, którego imię nie pada w filmie (pojawia się tylko w albumie „Wróżbita”), wyglądem przypomina generała Motusa, a jego optio przypomina dekuriona Cetinlapsusa z poprzedniego filmu „Asteriks u Brytów” (1986); mimo to ich wygląd pochodzi bezpośrednio z komiksu „Wróżbita”, na podstawie którego częściowo powstał film.

To pierwszy film o Asteriksie, w którym nie pojawia się Juliusz Cezar – jest on jedynie wspomniany.

To także pierwszy film o Asteriksie, w którym Rzymianie na pewien czas faktycznie zajmują wioskę niezłomnych Galów.

Po współpracy z Vladimirem Cosmą przy dwóch poprzednich filmach animowanych, producenci Yannick Piel i Philippe Grimond postanowili obrać nowy kierunek muzyczny i zaangażowali Michela Colombiera, którego pracę docenili przy amerykańskiej komedii „Golden Child” (1986).

Bernard de Choisy, biograf Alberta Uderzo, uznał ten film za najpiękniejszy w serii, chwaląc animację, kolorystykę i nowoczesną muzykę, choć zauważył, że promocja nie oddała jego wysokiej jakości.

Film przyciągnął 1 442 311 widzów we Francji oraz 2 457 000 widzów w Niemczech.

Po tym filmie Gaumont zamknęło swoje studio animacji stworzone specjalnie dla produkcji o Asteriksie i dopiero po wielu latach wytwórnia powróciła do animacji, tworząc Gaumont Animation.

Na podstawie filmu powstał specjalny album komiksowy (hors-série).