Szept serca

Film oparty jest na mandze 'Mimi o Sumaseba' autorstwa Aoi Hiiragi, publikowanej w magazynie Ribon w 1989 roku, a scenariusz napisał Hayao Miyazaki, mimo że reżyserię powierzono Yoshifumiemu Kondō.

Był to jedyny film, jaki Yoshifumi Kondō wyreżyserował przed swoją śmiercią w 1998 roku, a studio Ghibli liczyło, że stanie się on następcą Miyazakiego i Isao Takahaty.

Tła do fantastycznych sekwencji filmu namalował Naohisa Inoue, a drzeworyt przedstawiający uwięzionego lutnika stworzył syn Miyazakiego, Keisuke Miyazaki, zawodowy grafik.

Scena lotu z Baronem powstała przy dużym zaangażowaniu samego Hayao Miyazakiego i wykorzystywała cyfrowe kompozycje obrazu, co było wówczas nowatorskim rozwiązaniem dla studia.

Piosenkę 'Take Me Home, Country Roads' na potrzeby filmu przetłumaczyła Mamiko, córka producenta Toshio Suzukiego, a dodatkowe teksty dopisał Hayao Miyazaki; utwór w wersji Olivii Newton-John słychać w scenie otwierającej.

W 2002 roku powstał spin-off 'The Cat Returns', skupiający się na drugoplanowej postaci Barona - kocurza figurki z antykwariatu, znanej też z filmu Szept serca.

Szept serca był najbardziej dochodowym japońskim filmem na rynku krajowym w 1995 roku, zarabiając 1,85 miliarda jenów z dystrybucji i 3,15 miliarda jenów z całkowitych wpływów kinowych.

Film był pierwszym w Japonii, który wykorzystał format dźwięku Dolby Digital, a jego premierę poprzedzało wyświetlanie teledysku 'On Your Mark' zespołu Chage and Aska.