Mitchellowie kontra maszyny

Mike Rianda wpadł na pomysł filmu w 2015 roku, po zakończeniu pracy nad serialem Gravity Falls, gdy Sony Pictures Animation poprosiło go o zaproponowanie pomysłu na film pełnometrażowy. Pojechał wtedy do rodzinnego Salinas w Kalifornii, by nagrać listę potencjalnych pomysłów, i stworzył własny manifest filmu zatytułowany „Control, Alt, ESCAPE!”, inspirowany filmami Dogme 95, stylem Studia Ghibli, fotografią z lat 60. i rysunkami nastolatków.

Pierwotnie film miał nosić tytuł Connected, jednak po sprzedaży praw dystrybucyjnych Netflixowi w styczniu 2021 roku powrócono do oryginalnego tytułu The Mitchells vs. the Machines, ponieważ ani Rianda, ani szefowie Netfliksa nie byli zachwyceni tytułem Connected.

Na festiwalu w Annecy w 2019 roku ujawniono, że w pierwotnej koncepcji rodzina Mitchellów i roboty żyły w oddzielnych światach, które miały się ze sobą zderzyć - pomysł ten ostatecznie nie trafił do finalnej wersji filmu.

Głosu psu Monchiemu użyczył prawdziwy pies Doug the Pug, popularny w mediach społecznościowych - był to podobno pierwszy taki przypadek w filmie animowanym. Postać Monchiego została wzorowana na własnym psie Riandy z dzieciństwa o imieniu Monchichi, a twórcy postanowili wykorzystać prawdziwe szczekanie i odgłosy Douga zamiast klasycznego dubbingu aktorskiego.

Prace animacyjne rozpoczęły się w maju 2019 roku, a film oficjalnie ukończono 16 września 2020 roku.

Do osiągnięcia efektu „ręcznie malowanej akwareli” twórcy wykorzystali technologię pozostałą po produkcji Spider-Man Uniwersum, choć w przeciwieństwie do komiksowej stylistyki tamtego filmu, Mitchellowie kontra maszyny opierali się głównie na efektach 2D imitujących tradycyjną animację, np. kreseczkach imitujących futro i akwarelowych pociągnięciach pędzla dla drzew i krzewów.

Do podkreślenia emocji Katie zastosowano technikę zwaną „Katie-Vision”, łączącą materiały 2D i live-action z animacją CG. Nadzorca animacji Alan Hawkins wymyślił też metodę pozwalającą robotom PAL MAX Prime rozpadać się w ruchu za pomocą negatywnej przestrzeni, inspirowaną efektami morfingu T-1000 z filmu Terminator 2: Dzień sądu.

Po premierze polskiego dubbingu na Netfliksie zauważono, że pominięto w nim homoseksualny wątek głównej bohaterki - w oryginale matka pyta Katie, czy jest z Jade parą, a w polskiej wersji pytanie zmieniono na neutralne. Po nagłośnieniu sprawy przez dziennikarzy i fundację Miłość nie Wyklucza, Netflix w ciągu kilku dni poprawił dubbing, tłumacząc błąd „pomyłką ludzką”.

Netflix poinformował w lipcu 2021 roku, że film stał się najczęściej oglądaną animacją na platformie, z 53 milionami gospodarstw domowych, które obejrzały go w ciągu pierwszych 28 dni dostępności.