Brak połączenia

Oko w oko z życiem

Billy Brown just got out of jail. Now he’s going to serve some real time. He’s going home.

1998 · 110 min · Dramat
7.1 Umiarkowane
Dramat Romans Komedia

Billy Brown (Vincent Gallo) po odsiedzeniu wyroku wychodzi z więzienia. W drodze powrotnej do rodzinnego Buffalo uprowadza młodą dziewczynę - Laylę (Christina Ricci), która będąc nim zauroczona, postanawia udawać przed rodzicami chłopaka jego żonę. Dziewczyna szybko zyskuje sympatię niby-teściów, sprzedając im historyjkę o tym jak poznała Billy'ego w CIA, gdzie wspólnie pracowali. Wkrótce wychodzi na jaw, iż prawdziwym powodem powrotu Billy'ego w rodzinne strony jest chęć zemsty na rywalu z lat młodości, którego obwinia za swoje życiowe niepowodzenia.

Tytuł oryginalny
Buffalo '66
Kraj pochodzenia
🇺🇸 Stany Zjednoczone
Rok
1998

Ciekawostki i kulisy

/
Geneza

Vincent Gallo napisał pierwszą wersję scenariusza już w 1989 roku, a pierwotnie fabuła dotyczyła bohatera walczącego o wielką rolę w filmie. Przeróbkę scenariusza zainspirowała między innymi przegrana Buffalo Bills w Super Bowl XXV w 1991 roku.

Geneza

Scenariusz jest sygnowany przez Gallo i Alison Bagnall, jednak sam Gallo twierdził, że Bagnall była właściwie jego maszynistką przez kilka tygodni i otrzymała kredyt tylko dlatego, że nie zdążył jej dać do podpisania odpowiednich dokumentów.

Geneza

Film miał pierwotnie wyreżyserować Monte Hellman, jednak spory między Gallo a producentami – którzy chcieli czekać na opady śniegu – sprawiły, że Gallo postanowił sam objąć reżyserię.

Obsada

Podczas kręcenia Gallo miał trudności we współpracy z obsadą i ekipą; nie dogadywał się z Christiną Ricci, którą nazwał 'marionetką' robiącą tylko to, co jej kazano, a ona sama poprzysięgła sobie nigdy więcej z nim nie pracować, m.in. za komentarze na temat jej wagi wygłoszone kilka lat po realizacji filmu.

Obsada

Anjelica Huston także miała konflikty z Gallo, który utrzymywał, że to przez nią film odrzucono z selekcji na Festiwalu w Cannes.

Zdjęcia

Gallo zwolnił pierwotnego operatora Dicka Pope'a, a na jego miejsce reżyser Stéphane Sednaoui zaproponował Lance'a Acorda; mimo to Gallo publicznie umniejszał jego rolę, nazywając go 'wciskaczem guzików', który nigdy wcześniej nie kręcił pełnometrażowego filmu.

Zdjęcia

Kevin Corrigan zdecydował się nie widnieć w napisach, ponieważ w tamtym czasie nie chciał być kojarzony z filmem.

Zdjęcia

Ponieważ NFL Properties nie chciało współpracować, Gallo nie mógł użyć prawdziwych logo NFL ani nazwać drużyny 'Buffalo Bills' – w filmie pada jedynie nazwa 'Buffalo' lub 'the Bills'.

Obsada

Kicker Scott Norwood, który naprawdę przegrał Super Bowl XXV dla Buffalo Bills, został zaproszony do udziału w filmie, ale odmówił, przez co Gallo musiał zmienić imię i nazwisko postaci na Scott Wood.

Zdjęcia

Film nakręcono na taśmie odwracalnej (reversal stock), by nadać mu klasyczny wygląd przypominający kroniki NFL Films z lat 60., z wysoką saturacją barw i kontrastem.

Muzyka

Większość ścieżki dźwiękowej skomponował i wykonał sam Vincent Gallo, wykorzystując ponownie nagrane cztery utwory, które wcześniej pojawiły się na limitowanym winylowym wydaniu ścieżki dźwiękowej do 'The Way It Is' z 1992 roku.

Muzyka

Na ścieżce dźwiękowej znalazł się cover utworu 'Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread)' w wykonaniu ojca reżysera, Vincenta Gallo Sr., a także utwory zespołów King Crimson i Yes.

Nawiązania

Dialogi z filmu zostały odtworzone wspak i wykorzystane w utworze 'I'm Getting Closer' zespołu M83.

Nawiązania

W japońskiej grze wideo Silent Hill 3 z 2003 roku jako easter egg pojawia się fotografia młodego Billy'ego Browna z 'Buffalo '66'.

Nawiązania

Główny bohater gry Catherine (2011) od studia Atlus, Vincent Brooks, został luźno wzorowany na postaci Billy'ego Browna, a tytułowa Catherine – na Layli granej przez Christinę Ricci.

Odbiór

Film zyskał kultowy status, szczególnie w Japonii, a magazyn Empire umieścił go na 36. miejscu listy najlepszych filmów niezależnych wszech czasów.

Kultowe cytaty

/

Jesteśmy parą która się nie dotyka. Lubimy się, a nawet kochamy ale się nie dotykamy.

Billy opisując swój związek z Laną

Mogłabyś mnie przytulić? Nie dotykaj mnie.

Billy sprzeczność w jego pragnieniach

Zamknij się. Siedź cicho, bo odgryzę ci policzek.

Billy w agresywnym wybuchu

– Wiesz kiedy są święta?– Masz mnie za głupka?– Bywasz tępawy.

Billy przesłuchanie

Co mówią inni (0)

Zaloguj się aby podzielić się swoją opinią.

Brak recenzji.

Jeszcze nic. Rozpocznij rozmowę!

Dostępna nowa wersja

Właśnie ukazała się aktualizacja Seenr. Odśwież, aby ją pobrać.