Asteriks i wikingowie

Producentka Natalie Altmann, widząc dobre wyniki oglądalności powtórek kreskówek o Asteriksie na kanale M6, chciała stworzyć serial telewizyjny, ale Albert Uderzo odmówił i ostatecznie zdecydowano się na pełnometrażowy film.

Wybrano album 'Asteriks i Normanowie' ze względu na jego międzynarodowy charakter, a scenariusz czerpie też z 'Wielkiej przeprawy', 'Asteriksa i Kleopatry' oraz 'Daru Cezara'.

Scenarzysta Jean-Luc Goossens chciał przekształcić komiks w komedię akcji i unowocześnić fabułę – w filmie bratanek wodza słucha rapu, podczas gdy w komiksie preferował rock.

To jedyny animowany film o Asteriksie w technice 2D, w którym zastosowano cyfrowy tusz i farbę zamiast tradycyjnych celuloidów, i jednocześnie ostatni film z serii animowany w sposób tradycyjny.

Roger Carel powrócił do roli Asteriksa, którą odgrywał od telewizyjnego filmu 'Deux Romains en Gaule' z 1967 roku.

Jacques Frantz, znany jako francuski głos Roberta De Niro, przejął rolę Obeliksa po Pierre'ie Tornade, który grał tę postać od filmu 'Asteriks i niespodzianka Cezara' z 1985 roku – Tornade odmówił udziału z powodu problemów ze wzrokiem.

Był to ostatni dubbing Pascala Renwicka (głos Tenautomatiksa) wydany za jego życia we Francji – aktor zmarł trzy miesiące po premierze filmu, w wieku 51 lat, po długiej chorobie.

W filmie stworzono nową postać – potężnego wikińskiego wojownika Olafa, przypominającego młodego Arnolda Schwarzeneggera, który podczas finałowego pojedynku wypowiada słynną kwestię T-800 'Hasta la vista, baby'.

Matka Abby nosi imię Vikea, będące nawiązaniem do marki Ikea, i ma słabość do mebli w zestawach do samodzielnego montażu.

Imię Abby, córki wodza wikingów Grossebafa, zostało zainspirowane nazwą szwedzkiego zespołu popowego ABBA.

Ścieżka dźwiękowa zawiera coverowane utwory z lat 80. – 'Get Down on It' Kool and the Gang, 'Eye of the Tiger' Survivor oraz 'Super Freak' Ricka Jamesa – mające odmłodzić charakter postaci Trendiksa, choć krytycy uznali ten wybór za zaskakujący.

Film przyniósł 1 374 027 widzów we Francji, 541 332 w Niemczech i 71 687 w Holandii.