Reżyser Baku Kinoshita chciał stworzyć animację z mocną fabułą i zaproponował projekt producentowi Daisuke Hirace około 2016 roku. Dla studia P.I.C.S., znanego głównie z produkcji aktorskich jak 'Time Scoop Hunter' oraz teledysków, był to niemal pierwszy projekt telewizyjnego anime.
Pierwotna koncepcja serialu zakładała spokojną codzienność trójki studentów (Kabasawy, Nagashimy i Tanaki) jako głównych bohaterów, a taksówkarz Hiroshi Odokawa miał być jedynie postacią drugoplanową.
Scenarzysta Kazuya Konomoto, znany wcześniej jako twórca mangi 'Setoutsumi', został zaproszony do napisania swojego pierwszego oryginalnego scenariusza anime po tym, jak twórcy pokochali jego dialogi i historię. To on zmienił koncepcję, czyniąc Odokawę głównym bohaterem i nadając fabule bardziej mroczny, sensacyjny charakter kontrastujący z uroczą wizualną stylistyką.
Znalezienie partnerów produkcyjnych do komitetu produkcyjnego było bardzo trudne; ostatecznie pomogło studio OLM, należące do tej samej grupy co P.I.C.S., które chętnie podjęło się współprodukcji.
Produkcja została zakłócona przez pandemię COVID-19 - spotkania twórcze i część nagrań realizowano zdalnie.
Nagrania dialogów odbywały się metodą prescore (nagrywanie głosu przed animacją), co miało zapewnić naturalność rozmów przypominającą aktorski dramat i zapobiec przesadnemu aktorstwu głosowemu wynikającemu z przyzwyczajenia do zwierzęcego wyglądu postaci.
Pierwsze sesje nagraniowe rozpoczęły się około 2020 roku i do mniej więcej trzeciego odcinka nagrywano z udziałem kilku aktorów naraz, jednak pandemia przerwała ten proces - po wznowieniu nagrania odbywały się pojedynczo, z odstępami czasowymi.
Aktor Yūsuke z duetu komediowego Diane, grający Shibagakiego, zdradził w radiu, że nagrał niemal wszystkie swoje kwestie w ciągu jednego dnia.
Do obsady zaangażowano wielu komików i raperów spoza świata seiyū, w tym duet Miki, Diane, Takashiego z Trendy Angel, Tomoko Murakami z Morisannaka oraz raperów z Girly Records i METEOR, co wzbudziło duże zainteresowanie mediów.
Kōsei z duetu Miki, grający starszego z braci Daimon, przyznał, że jako debiutant w roli seiyū miał ogromne trudności z wymową standardowego japońskiego i graniem chłodniejszej niż zwykle postaci, momentami skarżąc się reżyserowi, że nie wie, jak sobie poradzić.
Aktor Natsuki Hanae, grający 41-letniego Odokawę, początkowo próbował mówić bardzo niskim głosem, ale reżyser powiedział mu, by nie forsował głosu bez potrzeby, więc ostatecznie grał naturalnym, nieco obniżonym tonem.
Dopiero w finałowym odcinku ujawniono, że wszyscy bohaterowie są w rzeczywistości ludźmi, a świat przedstawiony jako zamieszkały przez antropomorficzne zwierzęta jest odbiciem percepcji głównego bohatera Odokawy.
Serial telewizyjny otrzymał Nagrodę dla Nowicjusza w kategorii Animacja podczas 25. Festiwalu Sztuki Mediów Agencji Kultury Japonii.
Ogłoszenie ekranizacji filmowej nastąpiło 25 grudnia 2021 roku - dokładnie w dniu, w którym w fabule serialu miała miejsce decydująca 'operacja Odd Taxi'.
Serial pierwotnie nie miał być wydany na nośnikach fizycznych, jednak po zakończeniu emisji telewizyjnej w czerwcu 2021 uruchomiono crowdfundingowy projekt specjalny na wydanie Blu-ray BOX; cel 300 zestawów osiągnięto już pierwszego dnia, a ostatecznie zamówiono 6038 zestawów, co odblokowało wszystkie dodatkowe bonusy.
Film 'Odd Taxi: In the Woods' zarobił w japońskich kinach około 203,6 miliona jenów, a mimo ograniczonej dystrybucji po czterech tygodniach wyświetlania przekroczył 130 milionów jenów przychodu.
