Echo

Wcześniej reżyserski duet Bert & Bertie, odpowiedzialny za odcinek Hawkeye wprowadzający postać Mai Lopez, nie chciał angażować się w spin-off, uznając, że historię tę powinna dalej opowiadać osoba z społeczności rdzennych Amerykanów.

W trakcie postprodukcji dziennikarz doniósł, że serial pierwotnie nakręcono jako osiem odcinków, ale Kevin Feige uznał materiał za "niemożliwy do wydania", co doprowadziło do przeróbek i dokręcenia dużej części serii, finalnie skróconej do pięciu odcinków.

Twórcy zmienili pochodzenie Mai Lopez względem komiksów - zamiast z plemienia Blackfeet, w serialu pochodzi ona z plemienia Czoktawów z Oklahomy, ponieważ scenarzystka Sydney Freeland uznała komiksowe przedstawienie kultury rdzennej za niespójną i nieautentyczną "zbieraninę" obrazów.

Vincent D'Onofrio, który przytył 18 kg do roli Kingpina w serialu Daredevil, w Echo (podobnie jak w Hawkeye) zdecydował się zamiast tego nosić strój tłuszczowy, dzięki nowocześniejszej technologii dający realistyczny wygląd bez konieczności przybierania na wadze.

Do walk Mai Lopez koordynator kaskaderski Mark Scizak włączył protezę nogi aktorki Alaquy Cox, opisując jej styl walki jako "mieszankę MMA i różnych sztuk walki".

Przed rozpoczęciem zdjęć odprawiono tradycyjny czoktawski obrzęd błogosławieństwa, a ekipa filmowa odwiedziła Choctaw Nation w Oklahomie, by poznać język i kulturę plemienia oraz uczestniczyć w powwow.

Reżyserka Sydney Freeland zadbała o to, by w zbliżeniach było widać osoby posługujące się językiem migowym, a wielu członków ekipy uczyło się amerykańskiego języka migowego (ASL); konsultant Douglas Ridloff dostosowywał tłumaczenia do wieku i dialektu poszczególnych postaci, a nawet włączył migowy język Indian Równin sprzed epoki kolonialnej.

Kostium bohaterski Mai Lopez został zaprojektowany wspólnie z czoktawskimi artystami i zawiera symbolikę szczęścia i mocy z kultury Czoktawów oraz koraliki i kamienie przypominające skórę grzechotnika teksańskiego, uznawanego przez to plemię za zwierzę mocy.

Serial nawiązuje do zabójstwa ojca Fiska pokazanego w serialu Daredevil, choć widzowie zauważyli, że rodzaj młotka użytego przez Fiska został w Echo zmieniony względem oryginalnej sceny.

W przeciwieństwie do wcześniejszych seriali MCU na Disney+, które zwykle miały oryginalną ścieżkę dźwiękową, Echo mocno wykorzystuje istniejące utwory wokalne, w tym piosenkę "Burning" zespołu Yeah Yeah Yeahs w czołówce.

Echo był pierwszym serialem Marvel Studios udostępnionym w całości od razu, a nie tygodniowo, oraz pierwszym, który zadebiutował na Hulu i otrzymał ocenę TV-MA.