Wojownicza księżniczka Maya

W listopadzie 2018 roku ujawniono, że Netflix rozwija animowany miniserial o wojowniczce z Mezoameryki, a w 2019 roku ogłoszono, że Jorge R. Gutiérrez będzie pisał scenariusz i reżyserował produkcję.

W październiku 2018 roku Gutiérrez opisał serial jako odpowiednik meksykańskiej wersji 'Władcy Pierścieni', ale zabawnej.

Gutiérrez ujawnił, że jedna ze scen była inspirowana filmami Street Fighter II: The World Warrior, Przyczajony tygrys, ukryty smok, Kill Bill oraz Ninja Scroll, a także 'walką chola' którą widział w Tijuanie w Meksyku.

Twórca podkreślił, że serial jest głęboko zainspirowany sztuką mezoamerykańską oraz eksponatami Narodowego Muzeum Antropologii w Meksyku.

Postać Mai została zainspirowana przez matkę, żonę i siostrę reżysera Jorge'a Gutiérreza.

Twórca zasugerował, że serial będzie miał podobieństwa do jego wcześniejszych prac, takich jak 'El Tigre: Przygody Manny'ego Rivery' oraz 'Księga życia'.

Serial powstał przy użyciu darmowego oprogramowania do animacji 3D o otwartym kodzie źródłowym Blender.

9 października 2021 roku dwoma odcinkami serialu zamknięto Festiwal Filmowy w Guadalajarze podczas specjalnego wydarzenia.

Na portalu Rotten Tomatoes serial uzyskał 100% pozytywnych recenzji na podstawie 14 opinii, ze średnią oceną 8,60/10.

W maju 2022 roku Netflix anulował kontynuację serialu pod tytułem 'Kung-Fu Space Punch', choć showrunner Gutiérrez zapewnił, że projekt 'nie jest martwy, po prostu nie posuwa się naprzód w Netflix Animation'. Projekt pierwotnie zaprezentowano jako samodzielny film pełnometrażowy na festiwalu w Annecy w 2017 roku.