Dragon Ball DAIMA

Prace nad projektem Dragon Ball Daima trwały od 2018 roku, jednak sam tytuł serialu został wybrany niecały miesiąc przed jego ogłoszeniem na New York Comic Con w 2023 roku.

Akira Toriyama wyjaśnił, że tytuł „DAIMA” to wymyślony termin, który po japońsku zapisuje się jako „大魔” (czyli „Wielkie Zło”), a według producenta Akio Iyoku Toriyama był zaangażowany w serial głębiej niż w jakąkolwiek wcześniejszą produkcję, projektując niemal wszystkie nowe postacie.

Toriyama zmarł 1 marca 2024 roku, jeszcze przed premierą serialu. W pośmiertnej wiadomości ujawnił, że Daima miało pierwotnie powstać jako oryginalne anime bez jego udziału, ale angażując się stopniowo w konsultacje, ostatecznie stworzył całą historię i większość projektów postaci.

Toriyama skomentował pomysł zmniejszenia Son Goku, żartując, że bohater może z nostalgią wrócić do walki za pomocą magicznej laski (Nyoi-bō), której używał jako dziecko, by zrekompensować sobie mniejszy wzrost.

Jest to pierwsza produkcja z serii Dragon Ball, w której rolę Yamchy nie zagrał Tōru Furuya – zastąpił go Ryōta Suzuki, o czym ogłoszono dopiero na kilka dni przed premierą.

Wszystkie postacie w swojej zmniejszonej (mini) formie otrzymały nowych aktorów głosowych, z wyjątkiem Son Goku i Son Gotena, których nadal użycza Masako Nozawa.

Fuji TV ogłosiła, że wszystkie odcinki serialu zostały ukończone jeszcze przed rozpoczęciem emisji telewizyjnej, co jest rzadkością w produkcji telewizyjnego anime.

Daima to pierwszy serial z franczyzy Dragon Ball emitowany w paśmie nocnym (23:40 w piątki) w telewizji Fuji TV, podczas gdy wcześniejsze serie nadawano zwykle w niedzielne poranki.

Motyw otwierający „Jaka☆Jaan” został wyprodukowany przez zdobywcę Grammy, Zedda, który jest otwartym fanem Dragon Balla, a tekst napisał Yukinojō Mori, autor tekstów do klasycznych piosenek serii, takich jak „CHA-LA HEAD-CHA-LA” i „WE GOTTA POWER”.

Mori przyznał, że mimo początkowych obaw związanych z ponownym pisaniem tekstów dla serii, zaangażowanie Toriyamy wniosło świeże podekscytowanie i zmieniło ton utworu z tematyki „walki” na „przygodę”.

Podczas premiery pierwszego odcinka 11 października 2024 hasło „ドラゴンボールDAIMA” stało się światowym trendem numer 1 na platformie X (dawniej Twitter).

Na Netflixie serial osiągnął 2. miejsce w globalnym tygodniowym rankingu Top 10 w kategorii seriali nieanglojęzycznych, zdobywając 1. miejsce w Chile, Ekwadorze, Peru, Malezji i Wietnamie oraz trafiając do Top 10 w 42 krajach i regionach.

Według badania NIQ/GfK Japan przeprowadzonego w USA, Daima osiągnęła 89% rozpoznawalności wśród 23 badanych jesiennych anime z 2024 roku, zostając najbardziej rozpoznawalnym japońskim anime w Ameryce przez dwa miesiące z rzędu.