Street Fighter II: V

Serial został stworzony wykorzystując boom gier walki z lat 90., rok po premierze filmu Street Fighter II: The Animated Movie, chociaż oba dzieła mają całkowicie odrębne historie.

W przeciwieństwie do oryginalnej gry wideo osadzonej w roku 1991, serial przenosi akcję na rok 1995 (rok jego emisji) i zmienia wiek bohaterów takich jak Ryu, Ken i Chun-Li; ponadto Edmond Honda, Blanka, Thunder Hawk i Dee Jay nie pojawiają się w serialu.

Zespół rozwojowy oryginalnej gry Capcomu nie został konsultowany w sprawie dużych zmian w wyglądzie i osobowości postaci, a nawet nie został powiadomiony o adaptacji anime aż do krótko przed jej premierą; gdy po rozpoczęciu emisji poproszono ich o design Nasha, odmówili współpracy.

Serial osiągnął rozczarowującą widownię w Japonii: pierwszy odcinek uzyskał rating bliski 15%, który szybko spadł, co doprowadziło do wcześniejszego anulowania serialu, zmuszając do recyklingu scen walk z samego serialu, aby go ukończyć.

Serial zyskał lepszą recepcję i krytykę na Zachodzie niż w Japonii, a nawet przewyższył w ocenie amerykański serial animacyjny Street Fighter (Street Fighter USA).

Chociaż nie uczestniczy w fabule, postać Akuma (Gouki) pojawia się jako cameo wśród ludzi w tle w kilku scenach na całej długości odcinków, jako wygwizdanie dla uważnych fanów.

Ten serial był pierwszą pracą prezentującą Kena Mastersa jako mieszańca z amerykańskim ojcem i japońską matką, należącego do niezwykle bogatej rodziny Masterów; ta koncepcja została później przyjęta przez amerykański serial Street Fighter USA i następnie włączona do gier wideo począwszy od Street Fighter Alpha 3.

Postać Nasha z tego serialu, mająca wygląd ciemnoskórego i brodatego mężczyzny, nie ma żadnego wizualnego związku z postacią o tej samej nazwie wprowadzoną w grze wideo Street Fighter Zero (Alpha), wydanej w tym samym okresie, ponieważ serial został wyprodukowany zanim ta gra została opracowana.

Produkcją głównego motywu muzycznego zajął się ASKA, co przyniosło medialne znaczenie serialowi.

Nazwy kilku postaci zostały zlokalizowane w krzyżowy sposób między Japonią a Zachodem: ten, który w Japonii nosi imię Bison, to M. Bison w wersji zachodniej, a ten, który w Japonii nosi imię Balrog, to Vega na Zachodzie, zachowując osobliwą konwencję nazw krzyżowych franczyzy.