Shtisel

Twórcy serialu, Ori Elon i Jehonatan Indurski, wymyślili pomysł na serial, przebywając w restauracji „Shtisel” w dzielnicy Geula, skąd zaczerpnięto tytuł produkcji.

Obaj scenarzyści wywodzą się ze środowiska religijnego – Ori Elon jest synem rabina Beniego Elona, a Jehonatan Indurski dorastał w ultraortodoksyjnej rodzinie w jerozolimskiej dzielnicy Giwat Sza’ul i uczył się w jesziwie Ponewież.

Większość aktorów pochodzi ze świeckiego środowiska – przed zdjęciami oglądali filmy dokumentalne i gościli u rodzin charedyjskich, by nauczyć się jidysz i poznać ich styl życia.

Po zakończeniu pierwszego sezonu aktorka Ajjelet Zurer (Eliszewa) opuściła obsadę z powodu innych zobowiązań zawodowych.

Rolę babci Malki w pierwszym sezonie grała Hanna Rieber, która zmarła przed premierą drugiego sezonu – zastąpiła ją jej przyjaciółka, aktorka Lea Koenig.

Aktor Awraham Mor, grający swata Königsberga w pierwszym sezonie, zmarł jeszcze przed emisją serialu.

Ekipa filmowa kręciła m.in. w dzielnicach Jerozolimy Mekor Baruch i Mea Sze’arim, czasem używając ukrytej kamery w samochodzie, ponieważ prace zdjęciowe bywały zakłócane protestami mieszkańców ultraortodoksyjnych.

Produkcja trzeciego sezonu była zagrożona odwołaniem z powodu sporu między związkiem aktorów a stacją yes; zdjęcia ostatecznie ruszyły w lipcu 2020 roku i trwały do sierpnia tego samego roku.

Obrazy przypisywane w serialu postaci Akiwy zostały w rzeczywistości namalowane przez artystów Menachema Halberstadta (sezony 1 i 3) oraz Aleksa Tuwisa (sezon 2).

Motyw przewodni serialu to specjalna aranżacja piosenki „Lean holchim pitom kulam”, skomponowanej przez Awiego Balliego, wokalistę zespołu Nikmat ha-Traktor, który wykonał ją oryginalnie.

Amerykańska producentka Martha Kauffman zakupiła prawa do serialu z zamiarem stworzenia amerykańskiej adaptacji, a platforma Amazon zleciła scenarzyście Ethanowi Kohenowi napisanie wersji zatytułowanej „Emmis”.

W marcu 2021 roku ogłoszono, że Netflix wspólnie z Fremantle pracuje nad amerykańskim remakiem serialu, którego scenariusz po angielsku pisze Lauren Gussis, a reżyserować ma Kenneth Lonergan.

Pierwszy sezon zdobył 11 nagród Izraelskiej Akademii Telewizyjnej za 2013 rok, w tym za najlepszy dramat, reżyserię, scenariusz i muzykę oryginalną.