Panna Marple

W przeciwieństwie do równoległego serialu Agatha Christie's Poirot, produkcja Marple pozwoliła sobie na liczne wolności wobec tekstów Christie, w tym dodanie postaci panny Marple do adaptacji powieści, w których pierwotnie w ogóle się nie pojawiała.

Tytuł serialu celowo pomija słowo "Miss" przed nazwiskiem Marple, tak aby pasował do konwencji tytułu Agatha Christie's Poirot.

Po zakończeniu szóstego sezonu prawa do produkcji adaptacji Agathy Christie przejęła stacja BBC, co sugerowało, że ITV nie będzie w stanie nakręcić siódmego sezonu Marple.

Rolę tytułową grały dwie aktorki: Geraldine McEwan od pierwszego do trzeciego sezonu, aż do jej odejścia z roli, a od czwartego sezonu zastąpiła ją Julia McKenzie.

Doktor Haydock pojawił się w trzech odcinkach, ale za każdym razem grał go inny aktor: Robin Soans, Robert Powell i Neil Stuke.

Postać Jasona Rafiela była w jednym odcinku jedynie podkładana głosem przez Herberta Loma, który w tym samym odcinku (Morderstwo na plebanii) zagrał także na ekranie inną postać - pana Dufosse'a, a w kolejnej adaptacji rolę Rafiela przejął już na ekranie Antony Sher.

W serialu pojawiły się postacie prawdziwych osób: Winston Churchill w The Sittaford Mystery, Noël Coward w 4.50 from Paddington, Louis Armstrong w At Bertram's Hotel oraz pisarz Ian Fleming i ornitolog James Bond w A Caribbean Mystery.

Serial kręcono w wielu miejscach w Wielkiej Brytanii, m.in. w Londynie oraz wioskach Englefield, Chilham, Turville i Blewbury, a wnętrza Rutherford Hall w 4.50 from Paddington nakręcono w zamku Highclere, podczas gdy jego zewnętrzne ujęcia powstały w Knebworth House.

Odcinek A Caribbean Mystery kręcono w Kapsztadzie w RPA, a sceny plażowe zrealizowano na Boulders Beach.

Chiny odmówiły emisji odcinków The Body in the Library i Murder Is Easy z powodu obecności w nich wątków lesbijskiego i kazirodczego związku, a Why Didn't They Ask Evans? poddano tam znacznej cenzurze ze względu na wątki związane z Chinami okresu wojny.

W Polsce serial nosi tytuł Agatha Christie: Panna Marple i od 2005 roku wydawany był na DVD przez Oxford Educational w kolekcji wzbogaconej także o wcześniejszy serial BBC z lat 80. z Joan Hickson w roli Miss Marple.