Sailor Moon Crystal

Sailor Moon Crystal została wyprodukowana w celu upamiętnienia 20. rocznicy oryginalnego serialu Sailor Moon i została po raz pierwszy ogłoszona 6 lipca 2012 r. na wydarzeniu Niconi, początkowo zaplanowana na ogólnoświatową premierę w 2013 roku.

Zamiast tworzyć remake anime z lat 90., Toei Animation zaprojektowała Crystal jako reboot adaptujący oryginalną mangę Naoko Takeuchi od podstaw, znacznie bardziej wiernie podążając za materiałem źródłowym niż oryginalny serial.

Projekt był opóźniony dwukrotnie: najpierw z planowanej premiery lato 2013 na zimową premierę w internecie, a następnie ponownie do lipca 2014, przed ostateczną premierą online w lipcu 2014.

Kotono Mitsuishi jest jedynym członkiem obsady, który powtórzył swoją rolę z anime z lat 90., podając głos Usagi Tsukino/Sailor Moon, podczas gdy reszta obsady głosowej została całkowicie wymieniona dla Crystal.

W angielskiej wersji dubbingu Viz Media ogłosiła na Anime Expo 2014, że ta sama obsada użyta do ich remasteringu Sailor Moon z oryginalnego serialu będzie również głosować Crystal.

Reżyserka sezonu 3 Chiaki Kon nie miała wcześniejszej wiedzy o mandze i tylko oglądała anime z lat 90. jako dziecko, dlatego czytała mangę po raz pierwszy podczas reżyserii sezonu; nadzorca serialu Fumio Osano pochwalił jej zdolność wypełniania luk narracyjnych między panelami mangi dla animacji.

Crystal był pierwszą adaptacją Sailor Moon na ekran wyprodukowaną z całkowicie cyfrowym przepływem pracy animacyjnej, chociaż transformacja Chibi Moon była rysowana ręcznie od sezonu 2, a od sezonu 3 sekwencje transformacji powróciły do tradycyjnej animacji rysowanej ręcznie jak w oryginalnym serialu z lat 90.

Projektantka postaci Yukie Sakō opierała swoje projekty sezonu 1-2 na ilustracjach okładek tomów kompletnego wydania mangi, dążąc do równowagi między nowoczesnym stylem ilustracji Naoko Takeuchi a współczesną estetyką anime.

Pierwszy odcinek przyciągnął ponad milion widzów na Niconico w ciągu pierwszych dwóch dni transmisji, ale pierwsze dwa sezony były krytykowane przez takie media jak The Mary Sue i Anime News Network za szybkie tempo i niespójną jakość animacji, podczas gdy sezon 3 był chwalony za lepszą animację i charakteryzację.

Evento krzyżowe zatytułowane 'Pretty Guardian Sailor Moon Crystal × Yomiuri Giants' odbył się podczas trzygierowej serii między Giants a Chunichi Dragons w Tokyo Dome od 6 do 8 maja 2016.