M*A*S*H

Zwariowani Medycy na Wojnie w Korei

1972 · 11 sezonów · Wojna i Polityka
7.9 Popularne

Serial zakończony

Zaloguj się, aby obserwować
Wojna i Polityka Dramat Komedia

Przez wielu uważany za najlepszą komedię wszech czasów, M*A*S*H* opowiada historię nietypowego amerykańskiego szpitala polowego podczas wojny w Korei. By przetrwać koszmar wojny lekarze robili co w ich mocy, chcąc oderwać myśli od brutalnej rzeczywistości.  M*A*S*H* to niezapomniana komedia z fantastycznymi skeczami i rewelacyjnymi postaciami, o których mówi się do dziś. 

Kraj pochodzenia
🇺🇸 Stany Zjednoczone
Rok
1972
Twórca
Larry Gelbart
Stacja
CBS
Studio
20th Century Fox Television

Ciekawostki i kulisy

/
Geneza

Serial powstał po tym, jak nieudana okazała się próba nakręcenia filmu na podstawie kontynuacji powieści Richarda Hookera, zatytułowanej 'M*A*S*H Goes to Maine'.

Geneza

Twórcy serialu, Larry Gelbart i Gene Reynolds, chcieli emitować M*A*S*H bez sztucznego śmiechu z playbacku, ale CBS się na to nie zgodziło - osiągnięto kompromis polegający na wyłączeniu śmiechu podczas scen na sali operacyjnej.

Zdjęcia

Testy prywatne pokazały, że obecność lub brak sztucznego śmiechu nie wpływała na odbiór widzów, mimo to stacja CBS zdecydowała się zachować laugh track, ponieważ 'to ona płaciła za kolację', jak ujął to Gelbart.

Zdjęcia

Plener przedstawiający obóz 4077 znajdował się w górach niedaleko Malibu (Calabasas) i był tym samym miejscem, w którym kręcono oryginalny film, choć liczba namiotów została zmniejszona, a ich rozmieszczenie zmienione.

Zdjęcia

Tuż przed zakończeniem produkcji serialu, 9 października 1982 roku, pożar zniszczył większość plenerowej scenografii - wydarzenie to wykorzystano w ostatnim odcinku, przedstawiając je jako pożar lasu wywołany bombami zapalającymi wroga, co zmusiło jednostkę do ewakuacji.

Zdjęcia

Scenarzysta Ken Levine opisał, jak po tym, gdy obsada zgłaszała zbyt wiele drobiazgowych uwag do scenariusza, on i jego partner napisali odcinek rozgrywający się podczas mroźnej koreańskiej zimy - aktorzy musieli stać przy beczkach z ogniem w parkach na ranczo w Malibu, gdy temperatura sięgała niemal 38°C.

Zdjęcia

Odejście postaci Henry'ego Blake'a (granego przez McLeana Stevensona) - w tym informacja o jego śmierci w katastrofie samolotu - zostało zakomunikowane ekipie technicznej i aktorom dopiero na kilka minut przed zakończeniem kręcenia ostatnich scen z jego udziałem.

Obsada

Wayne Rogers opuścił serial po trzeciej serii, ponieważ nie godził się na marginalizację swojej postaci Trappera Johna i czuł, że cała uwaga skupia się na postaci granej przez Alana Aldę.

Obsada

Loretta Swit chciała opuścić serial podczas ósmej serii, by zająć się innymi rolami, jednak producent odmówił jej, grożąc zerwaniem kontraktu i poważnymi karami finansowymi.

Obsada

Scenarzyści mieli trudności z wymyślaniem imion dla licznych postaci, dlatego w siódmej serii nazwano bohaterów imionami zawodników zespołu baseballowego Los Angeles Dodgers z 1978 roku.

Odbiór

Finałowy odcinek 'Goodbye, Farewell and Amen' z 1983 roku był przez wiele lat najczęściej oglądaną transmisją telewizyjną w historii USA, z rekordowymi 106-125 milionami widzów, i do dziś pozostaje najchętniej oglądanym finałem serialu w historii telewizji amerykańskiej.

Odbiór

Krążyła miejska legenda, jakoby po zakończeniu finałowego odcinka system kanalizacyjny Nowego Jorku miał się załamać z powodu masowego spuszczania wody w toaletach przez widzów czekających do końca emisji - historia ta okazała się jednak nieprawdziwa i sięga czasów audycji radiowej Amos and Andy z lat 30.

Nawiązania

Serial był przez wiele lat prezentowany w Wielkiej Brytanii na antenie BBC2 bez sztucznego śmiechu; gdy raz przypadkowo pozostawiono laugh track podczas emisji, widzowie wyrazili niezadowolenie, a stacja musiała wydać przeprosiny za 'problem techniczny'.

Ciekawostka

W Smithsonian National Museum of American History w latach 1983-1985 odbyła się wystawa poświęcona serialowi pt. 'M*A*S*H: Binding Up the Wounds', która przyciągnęła ponad 17 000 zwiedzających w ciągu tygodnia, ustanawiając rekord dla wystaw tej instytucji.

Kultowe cytaty

/

Henry: Pierce, boisz się?Hawkeye: Nie gadaj głupot. Jestem zbyt przerażony, by się bać.

Hawkeye Kiedy dowódca pyta, czy się boi.

Radar: Przestańcie nabijać się z mojego wzrostu!Hawkeye: Jakiego wzrostu? Ty nie masz wzrostu, żeby się z niego nabijać. Idź zdobądź trochę wzrostu, to się z niego ponabijamy.

Hawkeye Żartuje sobie z niskiego wzrostu Radara.

Frank: – On jest... Chińczykiem.Hawkeye: – Nie musisz szeptać, Frank. On wie, że jest Chińczykiem.

Hawkeye Reaguje na szept Franka o pacjencie.

Hawkeye: Dlaczego mapy pola minowego nie są pod ’M’?Radar: Bo są pod ’B’. Jak ’BUM’.

Hawkeye Pyta Radara o miejsce mapy pola minowego.

Frank: Jako adiutant i asystent głównego chirurga, Chciałbym się zgłosić na ochotnika do tej operacji.Margaret: Cudownie, majorze.Henry: Bardzo dobrze, Frank.Trapper: Świetnie.Hawkeye: A więc ustalone. Usuniemy macicę majorowi Burnsowi.

Hawkeye Żartobliwy komentarz do zgłoszenia się Franka.

Hawkeye: Wiesz, nigdy nie uderzyłem kobiety.Frank: Podnieś tylko palec na Margaret...Hawkeye: Mówiłem o tobie, Frank.

Hawkeye Odpowiada na grozę Franka.

Margaret Houlihan: Czemu wojna jest taka głośna?Hawkeye: Żeby można ją było znaleźć, gdy się zgasi światło.

Hawkeye Odpowiada Margaret na pytanie o hałas wojny.

Radar: Poczta przyszła. Hawkeye. Trapper.Trapper: Nie mam ochoty na pocztę.Hawkeye: Dalej, otwórz list. Drugi raz nie mogą cię powołać.Trapper: Złe wieści od mojej żony. Nadal mnie kocha. Dasz wiarę?

Hawkeye Reakcja na list od żony Trappera.

Hawkeye (do Margaret): Wybacz, kotku.Margaret: Dla ciebie „majorze”.Hawkeye: Wybacz, majorze-kotku.

Hawkeye Żartuje z tytułu Margaret.

(Ze szklanką świeżo wypędzonego bimbru w dłoni).–15 minut temu. To był bardzo dobry rocznik.

Hawkeye Komentarz o świeżo zrobionym bimbrze.

(Przez telefon).– Bardzo dużo pocisków ląduje w pobliżu, mógłbyś się dowiedzieć, kto strzela? WY? Posłuchaj, koleś, my tu mamy szpital! Jak byś się czuł, gdybyśmy zaczęli strzelać w was pacjentami!?

Hawkeye Rozmowa przez telefon podczas ostrzału.

Frank(wchodząc do Bagna): Chlew, burdel!Hawkeye: Tutaj, sir!Trapper: Jestem!

Frank Wchodzi do namotu Hawkeye'a i Trappera.

– Co ci się stało z okularami?– Och, pośliznąłem się i wpadłem na autobus.– Widzisz?– Och, tak, sir. Wszystko... tylko w większej ilości niż jestem przyzwyczajony. Wiem teraz, jak czuje się mucha.

Hawkeye Dialog o okularach i wypadku z autobusem.

Ja wcale nie śpię. Przeprowadzam tylko inspekcję wewnętrznej strony moich powiek.

Hawkeye Żartuje o inspekcji powiek.

Margaret: Jest pan pijany!Henry (bełkocząc): To wstrętne kłamstwo. I wniosę oskarżenie. Jak tylko wytrzeźwieję.

Henry Margaret mówi, że jest pijany.

Trapper: Jeśli nam nie pomożesz, powiemy wszystkim, że twój brat jest w więzieniu.Henry: Mój brat jest strażnikiem!Hawkeye: Tą część pominiemy.

Hawkeye Komentarz do kłamstwa o bracie Henry'ego.

Kiedyś to zrobimy... Wyrzucimy całą broń i zaprosimy wszystkich żartownisiów z Północy i z Południa na popijawę. Ostatni, który utrzyma się na nogach, wygrywa wojnę.

Hawkeye Wizja pokojowego rozwiązania konfliktu.

Henry: Obudziliście mnie tylko po to, szeregowy O’Reilly?Radar: Jestem kapralem, sir.Henry: Nic nie trwa wiecznie

Henry Odpowiedź na poprawę Radara o jego stopniu.

Rany, widząc, jak operujecie rannych... jak radzicie sobie z poparzonymi nogami, poszarpanymi brzuchami... jestem dumny za każdym razem, gdy wymiotuję...

Hawkeye Refleksja o operacjach na rannych.

Siostro, chciałaby siostra wskoczyć ze mną pod namiot tlenowy na ostre oddychanko?

Hawkeye Flircik ze siostrą.

Co mówią inni (0)

Zaloguj się aby podzielić się swoją opinią.

Brak recenzji.

Jeszcze nic. Rozpocznij rozmowę!

Dostępna nowa wersja

Właśnie ukazała się aktualizacja Seenr. Odśwież, aby ją pobrać.