The Adventures of Robin Hood

Em 1954, a produtora americana Hannah Weinstein convenceu Lew Grade a financiar uma série de 39 episódios a 10 000 £ por episódio; impressionado com sua proposta, ele aceitou imediatamente, esperando grandes lucros no mercado americano.

Hannah Weinstein tinha convicções de esquerda e criou explicitamente a série para permitir a contratação de roteiristas americanos vítimas do macartismo, como Ring Lardner Jr., Waldo Salt, Robert Lees e Adrian Scott, creditados sob pseudônimos para escapar à atenção dos estúdios.

O ator Archie Duncan (Pequeno João) foi seriamente ferido em 20 de abril de 1955 durante as filmagens externas do episódio "Checkmate": ele parou um cavalo descontrolado que corria em direção aos espectadores, mas foi atropelado pela carroça, quebrando a rótula. Ele recebeu a Queen's Commendation for Bravery e 1 360 £ em indenização, e foi brevemente substituído por Rufus Cruikshank durante dez episódios.

Cada episódio de 26 minutos era filmado em apenas quatro dias e meio; o diretor de arte Peter Proud, especialista em camuflagem militar durante a guerra, teve a ideia de montar muitos adereços em rodas para acelerar as mudanças de cenário entre os 140 elementos de cenário disponíveis.

Alguns dos cem soldados postados nas muralhas do castelo de Nottingham na tela eram na verdade pequenos soldados de chumbo em miniatura.

As filmagens ocorriam nos estúdios Nettlefold assim como em exteriores em Wisley Common e na propriedade de Foxwarren Park, pertença de Hannah Weinstein, onde os cavalos também eram alojados e onde uma sala de projeção permitia assistir aos rushes diários.

Ian Hunter, que interpreta Sir Richard of the Lea na série, já havia interpretado o rei Ricardo Coração de Leão no filme hollywoodiano As Aventuras de Robin dos Bosques de 1938 com Errol Flynn.

A música-tema final foi escrita por Carl Sigman e cantada por Dick James; ela alcançou o 14º lugar das paradas britânicas em 1956, enquanto uma versão por Gary Miller subiu para o 10º lugar. O efeito sonoro de uma flecha se cravando numa árvore no início dos créditos foi criado pelo produtor Joe Meek.

A música-tema foi parodiada anos depois no sketch "Dennis Moore" de Monty Python's Flying Circus, assim como num episódio de Hancock's Half Hour em 1958.

A série teve um sucesso imediato dos dois lados do Atlântico, atraindo 32 milhões de telespectadores por semana, o que levou Lew Grade a encomendar outras séries históricas para Sapphire Films como As Aventuras de Sir Lancelot ou The Buccaneers.