Mai-Hime

O título 'HiME' funciona como acrônimo retroativo de 'Highly-advanced Materializing Equipment', mas também remete à ideia de 'encontre sua própria (My) princesa (HiME)', conforme a intenção dos criadores, refletida no título norte-americano 'My-HiME'.

Apesar da semelhança sonora, o título não tem relação direta com o romance 'Maihime' de Mori Ōgai; a verdadeira origem do nome vem do trem HiSE (High-decker/High-grade/High-level Super Express) da empresa ferroviária Odakyu.

O produtor criativo Gorō Taniguchi definiu que cada mídia (anime, mangá, jogos, romances) desenvolveria sua própria história e configurações diferentes entre si, seguindo a mesma filosofia de multimídia que ele já havia aplicado à adaptação em mangá de sua série 'Scryed'.

A comparação de bustos (apelidada de 'chichikurabe'), publicada na revista Megami Magazine de dezembro de 2004, tornou-se tão popular que foi parodiada posteriormente em materiais promocionais de outras séries como 'Mahou Sensei Negima!', 'Black Lagoon', 'Sayonara Zetsubou-Sensei' e 'Strike Witches'.

A canção de encerramento do episódio 15, 'It's only the fairy tale', foi cantada por Yūko Miyamura, dubladora da personagem Alyssa Searrs, e incluída na trilha sonora oficial do anime.

O episódio final (26) não teve abertura própria; em seu lugar, foi usada novamente a música de abertura 'Shining☆Days' como encerramento.

Um episódio inédito de três minutos chamado 'Kuro no Mai/Saigo no Bansan', em que todas as heroínas se vingam do personagem Reito Kanzaki, foi incluído como extra na versão Blu-ray 'My-HiME COMPLETE', lançada em 27 de janeiro de 2010.

A Funimation Entertainment anunciou na Otakon de 2013 que havia resgatado os direitos de 'My-HiME' junto com outros antigos títulos da Bandai Entertainment, e depois, na New York Comic Con de 2017, anunciou o relançamento da série em pacotes combo Blu-ray+DVD para 8 de janeiro de 2018.