Teresa

Teresa é uma nova versão de uma telenovela mexicana anterior de mesmo nome, com versões produzidas em 1959 e em 1989, sendo esta a adaptação original de 2010 de Mimí Bechelani.

A telenovela apresentou dois finais alternativos que foram mostrados no programa Hoy em 28 de fevereiro de 2011, um dia após a exibição do final original.

Em um dos finais alternativos, Teresa decide abandonar a casa de Arturo para iniciar uma nova vida como secretária, insinuando que seduzirá seu novo chefe enquanto repete sua frase característica 'Entre ser ou não ser, eu sou'.

No outro final alternativo, de tom trágico, Fernando dispara em Teresa após censurá-la por sua traição, e ela morre abraçando o urso de pelúcia que Arturo lhe havia presenteado.

A frase 'Entre ser e não ser, eu sou' tornou-se o lema distintivo do personagem de Teresa ao longo da história.

A telenovela foi transmitida nos Estados Unidos pela Univision de 30 de março a 3 de outubro de 2011, após sua exibição original no México.

A série também foi exibida na Indonésia pelo canal Vision 2 Drama por volta de 2011, dublada para o idioma indonésio (bahasa Indonesia).