The Avengers: United They Stand

Em 1997, o executivo da Fox Kids Roland Poindexter contratou Robert N. Skir e Marty Isenberg, roteiristas da série animada X-Men (1992), para desenvolver uma proposta de desenho dos Vingadores, criando uma 'bíblia' com um arco de 13 episódios.

A falência da Marvel interrompeu o desenvolvimento do projeto, que só foi retomado no final de 1998; como Skir e Isenberg já estavam comprometidos com Beast Machines: Transformers, o casal Eric e Julia Lewald, ex-editores de história de X-Men, assumiu a série, e Ron Myrick foi contratado para supervisionar o desenvolvimento visual a partir de janeiro de 1999.

A escalação dos Vingadores no desenho foi livremente baseada na formação dos West Coast Avengers dos quadrinhos de 1984, deixando de fora os membros clássicos Capitão América, Homem de Ferro e Thor por questões de licenciamento.

O editor de história Eric Lewald explicou a ausência dos grandes nomes dizendo que preferiam 'uma equipe equilibrada de super-heróis' em vez de transformar a série em 'Capitão América e os Vingadores' ou 'Thor e os Vingadores'.

A série foi encomendada pela Fox após o sucesso de Batman Beyond (1999), e para imitar esse tom futurista a trama dos Vingadores foi ambientada cerca de 25 anos no futuro, com uma Nova York inspirada visualmente no filme Blade Runner (1982), porém menos sombria.

Os heróis passaram a usar armaduras de batalha elaboradas, capazes de resistir a ambientes extremos como calor, frio, submersão ou o espaço, e um comunicador em forma de 'A' no peito funcionava como um link de comunicação, semelhante aos combadges de Star Trek.

O par romântico formado por Feiticeira Escarlate e Magnum (Wonder Man) foi baseado numa história dos quadrinhos da época em que Wanda ressuscita Wonder Man para protegê-la após uma feiticeira transformar o planeta num mundo medieval sob seu controle.

Nas imagens promocionais e nas fotos do action figure, o Gavião Arqueiro aparecia sem máscara, mas na série e na versão final do brinquedo ele usa uma máscara semelhante à que usou na história em quadrinhos Avengers: The Crossing.

Segundo a versão brasileira do artigo, Homem-Formiga, Vespa, Gavião Arqueiro e Falcão possuem armaduras de batalha e métodos de transformação inspirados nos heróis das séries japonesas Super Sentai.

A série foi cancelada em 26 de fevereiro de 2000, após apenas 13 episódios exibidos a partir de 30 de outubro de 1999.

Um quadrinho complementar, The Avengers: United They Stand, escrito por Ty Templeton e desenhado por Derec Aucoin, foi publicado para acompanhar a série, mas durou apenas sete edições devido às baixas vendas; a primeira edição explicava por que Gavião Arqueiro, Vespa e Falcão usavam armaduras com Partículas Pym para reduzir a dor de lesões sofridas em batalhas anteriores.