Além da Imaginação

Após o fim da série original em 1964, Rod Serling vendeu os direitos à CBS, mas a rede demorou anos para considerar uma refilmagem, rejeitando ofertas da equipe original de Serling e Buck Houghton e, depois, do cineasta Francis Ford Coppola.

A decisão de retomar a franquia em 1984 foi influenciada pelo sucesso de filmes de Steven Spielberg como E.T. e Poltergeist, que lidavam com elementos semelhantes aos da série original, segundo o chefe de programação da CBS, Harvey Shepard.

O novo tema musical foi composto e interpretado pelo grupo Grateful Dead com Merl Saunders, incorporando elementos do tema clássico de Marius Constant; a banda também gravou a trilha incidental de vários episódios.

As imagens fantasmagóricas de Rod Serling na abertura foram criadas pelo animador Gary Gutierrez, que projetou o rosto do falecido apresentador sobre nitrogênio antes de levar o material a um estúdio onde o Grateful Dead compôs e gravou o tema em uma sessão noturna.

Como Rod Serling havia morrido em 1975, a narração da nova série coube a Charles Aidman, que curiosamente havia sido ele próprio protagonista de dois episódios clássicos da série original.

Na terceira temporada, produzida no Canadá em formato de meia hora para reforçar o pacote de sindicação, o narrador Robin Ward substituiu Aidman, chegando a regravar as narrações originais de Aidman nos episódios da CBS reeditados para essa temporada.

Um episódio de estreia de Harlan Ellison, adaptação de 'Nackles' de Donald E. Westlake, seria sua estreia como diretor, mas foi interrompido em plena produção após ser rejeitado pelo departamento de padrões da CBS, gerando um custo estimado entre 150 mil e 300 mil dólares e o afastamento de Ellison como consultor criativo.

O produtor executivo Philip Deguere apontou que a audiência caiu de um share de 30 para 22 entre o quarto e o quinto episódio da primeira temporada, atribuindo a queda ao segmento 'Nightcrawlers', considerado um dos trabalhos mais violentos e perturbadores exibidos na televisão até então.

Segundo o escritor-produtor Alan Brennert, a série foi pioneira ao ser a primeira produção dramática de televisão filmada em 35mm mas editada inteiramente em vídeo, o que fez com que não existissem negativos originais em filme, apenas fitas master de uma polegada que se deterioraram com o tempo.