Coupling

A série foi inspirada no relacionamento entre Steven Moffat e a produtora Sue Vertue, a ponto de eles darem seus próprios nomes a dois dos personagens principais (Steve e Susan).

Moffat e Vertue se conheceram no Edinburgh International Television Festival em 1996, apresentados por amigos em comum que disseram a cada um que o outro gostava dele.

Certa noite, embriagado, Moffat entrou no escritório de Vertue, escreveu a palavra 'Coupling' numa folha de papel e disse a ela para perguntar sobre aquilo mais tarde, dando origem ao título da série.

O quarto episódio, 'Inferno', foi escrito pouco depois de Vertue encontrar uma fita de vídeo comprometedora no videocassete; Moffat acrescentou o elemento de 'spanking' à trama porque achou que a situação real 'não era pervertida o suficiente'.

As cenas externas do bar foram filmadas em Clerkenwell na primeira temporada, mas depois que um restaurante tailandês próximo reclamou que as filmagens prejudicavam seu negócio, a produção passou a usar uma rua perto de Tottenham Court Road a partir da segunda temporada.

A casa em que Moffat e Vertue moravam na época foi usada como exterior do apartamento de Steve, e a vizinhança serviu para outras cenas externas.

No episódio 'Dressed', a maior parte das cenas de Gina Bellman foi pré-gravada sem público, pois ela usava roupas mínimas no set para criar a ilusão de nudez completa, o que impediu a atriz de 'explorar' certas risadas do público ao vivo.

Durante as gravações no estúdio, Moffat se sentia desconfortável e impotente; sentado na cabine, ele escrevia repetidamente a palavra 'help' (socorro) no verso de seus roteiros.

Richard Coyle deixou o papel de Jeff antes da quarta temporada; seu personagem retorna apenas em uma sequência de sonho no episódio final, interpretado por Samantha Spiro como 'Jeffina', uma versão de Jeff que fez cirurgia de redesignação sexual.

O primeiro episódio da série, 'The Girl with Two Breasts', teve metade do episódio falado em hebraico e fez tanto sucesso que os produtores tentaram repetir experiências estilísticas semelhantes em cada temporada seguinte.

A canção-tema de abertura e encerramento, 'Perhaps, Perhaps, Perhaps', foi interpretada por Mari Wilson, com composição original de Osvaldo Farrés e Joe Davis.

Nos Estados Unidos, a NBC produziu uma adaptação da série em 2003, reaproveitando os roteiros originais de Moffat adaptados por Phoef Sutton; a versão foi cancelada após apenas quatro episódios exibidos, apesar de dez dos treze episódios encomendados terem sido filmados.

Apesar de críticas apontando o uso de risadas artificiais, todas as risadas em Coupling vinham de público de estúdio genuíno; nenhuma gargalhada enlatada foi utilizada, embora o som fosse por vezes ajustado na edição.