Raising Hope

Quando Sabrina diz a Jimmy a quantidade de germes que andam na casa dele, a família Chance fica obcecada com a limpeza. Achando impossível manter Maw Maw limpa, mudam-na para a estufa no quintal, mas quando vêem alguns filmes antigos da família, descobrem um segredo surpreendente. Meses mais tarde, quando Jimmy a vai visitar à prisão local, descobre que Lucy está grávida de um filho seu e, depois do nascimento é Jimmy que fica encarregue de cuidar do bebé.