Sayonara Zetsubou Sensei

O diretor Akiyuki Shinbo declarou que, ao criar a série, teve em mente a Toei Animation da época em que trabalhava em Patalliro!.

A produção de animação ficou a cargo do estúdio Shaft, que já produziu três temporadas de TV e duas OVAs desde a estreia em 2007.

A divulgação do elenco de vozes foi feita de forma inusitada: os nomes dos dubladores foram publicados junto aos personagens diretamente no mangá original, no capítulo 97.

Nos créditos da segunda temporada aparece um nome de equipe fictício, 'Toufuyashi', que é a leitura invertida de 'Shaft' (シャフト), embora a composição e os roteiros de cada episódio fossem na verdade responsabilidade do diretor de série Yuichiro Oguro.

Na primeira temporada, fotos do rosto de Maeda-kun, um assistente famoso de Kumeta, foram usadas com frequência em aicatches e cenários de fundo, e essas fotos foram disponibilizadas no site oficial.

Para preservar o clima retrô e nostálgico do mangá, a equipe optou por exibir as legendas em uma mistura de kanji e katakana, além de inserir paráfrases de programas e comerciais da era Showa em meio às paródias da série.

Na primeira temporada, para incluir mais personagens, a produção adiantou a aparição de personagens que só surgiam depois no mangá original, como Nami Hitou, que no mangá só aparecia a partir do capítulo 10 por estar afastada da escola.

Após o fim da transmissão da terceira temporada em 2009, foi realizado o evento ao vivo 'Zetsubou Sougi in Hibiya Yaon' no Hibiya Yagai Ongakudou, com apresentação da banda Kenji Ohtsuki to Zetsubou Shoujo-tachi, cuja cobertura foi exibida no programa Anison Plus da TV Tokyo.