Chihayafuru

A obra é a primeira série que Yuki Suetsugu criou após retomar sua carreira de mangaka, tendo aceitado a proposta de um editor que sugeriu um mangá sobre karuta competitivo, um jogo que ela mesma já havia praticado.

O título 'Chihayafuru' vem do 17º poema do Hyakunin Isshu, de Ariwara no Narihira, e a autora quis que a protagonista descobrisse ao longo da história o verdadeiro significado da expressão, que remete a algo 'vigoroso e impetuoso'.

Embora na leitura tradicional do karuta competitivo a palavra seja pronunciada com som sonoro ('chihayaburu'), o título do mangá é pronunciado propositalmente com som surdo, como 'chihayafuru'.

A cidade de Fuchū, em Tóquio, serviu de modelo para a cidade onde os três protagonistas vivem durante o arco do ensino fundamental.

A personagem Shinobu Wakamiya, a Rainha atual, foi inspirada em Saki Kusunoki, que se tornou a Rainha mais jovem da história aos 15 anos; a autora chegou a planejar uma derrota para a personagem, mas mudou de ideia após ver a força da defesa de título da jogadora real.

O ator Shinnosuke Mitsushima adotou o nome artístico 'Araoto Shinta' (Arata) após interpretar o personagem Arata Wataya na adaptação live-action do mangá.

Após o fim da serialização original em setembro de 2022, foi publicado um episódio especial chamado 'Hana no Iroha: Chihayafuru Bangaihen', focado na personagem Sumire Hanano após a formatura do elenco principal.

Em dezembro de 2023, teve início uma continuação chamada 'Chihayafuru Plus: Kimi ga Tame', ambientada no clube de karuta do colégio Mizusawa após a formatura dos protagonistas originais, tendo como nova protagonista a caloura Rizuki Nagara.