A Ponte

A série é uma adaptação americana da série dano-sueca Bron/Broen, desenvolvida por Meredith Stiehm e Elwood Reid.

A produtora Shine America queria que Stiehm ambientasse a série na Ambassador Bridge, entre Detroit e Windsor (Ontário), para espelhar o cenário de inverno do original escandinavo, mas Stiehm e Reid defenderam a ambientação em El Paso e Ciudad Juárez, na Bridge of the Americas.

As filmagens do episódio piloto ocorreram na região de El Paso e terminaram em dezembro de 2012, enquanto o trabalho nos doze episódios restantes da primeira temporada começou apenas em abril de 2013.

O piloto foi dirigido por Gerardo Naranjo, aclamado cineasta mexicano conhecido pelo filme Miss Bala (2011).

Alex Plank, do site Wrong Planet, atuou como consultor da série para retratar de forma realista a Síndrome de Asperger da personagem Sonya Cross, interpretada por Diane Kruger.

Matthew Lillard e Emily Rios, que tinham papéis recorrentes na primeira temporada, foram promovidos a atores regulares para a segunda temporada.

Após a primeira temporada, a co-criadora Meredith Stiehm deixou a série para voltar à equipe de roteiristas de Homeland, deixando Elwood Reid como único showrunner da segunda temporada.

A série foi cancelada após duas temporadas: segundo John Solberg, vice-presidente executivo de comunicações da FX, a decisão veio da audiência, que caiu 42% da primeira para a segunda temporada.

The Bridge recebeu o Peabody Award de 2013, que destacou sua representação rara e não estereotipada de duas culturas em contato.

Em junho de 2013, a série foi premiada com o Critics' Choice Television Award de Série Mais Empolgante, e o episódio piloto recebeu o Golden Reel Award de Melhor Edição de Som em Televisão pela Motion Picture Sound Editors.