O Gerente da Noite

A série é baseada no romance de 1993 de John le Carré e foi adaptada por David Farr, tendo o romance sido previamente tentado para adaptação cinematográfica por duas empresas de cinema diferentes que concluíram ser impossível comprimi-lo em um filme de duas horas.

A filmagem da primeira série começou em 19 de março de 2015 em Zermatt, Suíça, antes de se mudar para Londres, Devon (Blackpool Mill Cottage e Hartland Abbey), Marrakech, Marrocos (usando o Es Saadi Resort como o fictício Nefertiti Hotel no Cairo), e finalmente Maiorca, Espanha, onde a fotografia principal terminou em 3 de julho de 2015.

O autor John le Carré faz uma participação especial como um cliente de restaurante ofendido no episódio quatro, continuando uma tradição de breves participações que também fez nas adaptações cinematográficas de A Most Wanted Man e Tinker Tailor Soldier Spy.

No romance original, os negócios de armas envolviam barões da droga colombianos, mas a primeira série televisiva mudou esses antagonistas para senhores da guerra do Oriente Médio; a segunda série retorna à ambientação colombiana do material de origem.

A filmagem da segunda série começou em 14 de junho de 2024 e terminou em 6 de dezembro de 2024, abrangendo 93 dias de filmagem em Londres (três semanas), Colômbia (cinco semanas, já que 'mais de 75% da história é sobre a Colômbia' segundo o chefe de produção Barry Ryan), bem como Espanha, França e a área de Three Cliffs Bay em Swansea, País de Gales.

A primeira série foi indicada para trinta e seis prêmios e venceu onze, incluindo dois Primetime Emmy Awards (para a diretora Susanne Bier e o compositor Victor Reyes) e três Golden Globe Awards para Tom Hiddleston, Olivia Colman e Hugh Laurie.

A série 1 tem uma pontuação de 91% no Rotten Tomatoes e 82/100 no Metacritic, enquanto a série 2 teve uma pontuação ligeiramente menor com 86% no Rotten Tomatoes e 75/100 no Metacritic.

Críticos apontaram que Hugh Laurie, conhecido por papéis cômicos e heróicos, foi uma escolha de elenco surpreendente para interpretar o traficante de armas Roper, descrito como 'o pior homem do mundo', mas foi elogiado como um vilão horrivelmente convincente.