Hyouka

Honobu Yonezawa, autor da obra original, participou como consultor de adaptação, mas confiou a maior parte do trabalho a Shoji Gatoh e à Kyoto Animation, pois acreditava que era mais importante que Hyouka fosse um bom anime do que uma boa adaptação literal do romance.

Segundo uma entrevista à SakugaBlog, o diretor Yasuhiro Takemoto se voluntariou para dirigir a série, e foi ele quem convidou o roteirista Shoji Gatoh a participar do projeto.

A cidade fictícia de Kamiyama, cenário da história, é baseada na cidade natal do autor Honobu Yonezawa, Takayama, na província de Gifu.

Vários locais reais de Takayama serviram de referência para cenários do anime, como a Hida Senior High School (base da escola Kamiyama), a ponte Kajibashi, o mercado matinal de Miyagawa, o santuário Hiejinja e os cerejeiras de Garyu.

O compositor Kohei Tanaka revelou em entrevista que o uso de música clássica na trilha sonora, incluindo peças como a Sicilienne de Fauré e a Ária na corda Sol de Bach, foi um pedido específico do autor Honobu Yonezawa.

O nome da cidade fictícia e o próprio título 'Hyouka' escondem um trocadilho: em japonês soa como a expressão inglesa 'I Scream' (sorvete), usado como mensagem de aviso deixada por um antigo membro do clube.

Em 2018, a Anime Tourism Association incluiu Takayama na lista dos '88 lugares sagrados de peregrinação anime no Japão', e a cidade chegou a distribuir 10 mil mapas com os locais reais que aparecem na série.

A Cruz Vermelha de Gifu usou pôsteres de Hyouka em campanhas de doação de sangue, e a polícia de Takayama produziu lenços umedecidos e pastas com os personagens da série para campanhas de prevenção ao crime.

Hyouka ficou em 25º lugar na lista 'Best Anime 100' de uma pesquisa da emissora NHK e foi eleito o anime número 1 da temporada de primavera de 2012 no site BIGLOBE Animeone.

Vários volumes em Blu-ray da série entraram no ranking semanal de vendas da Oricon, com o volume seis alcançando o primeiro lugar na semana de 26 de novembro a 2 de dezembro de 2012.