Majo no Tabitabi

A produção da série de anime de televisão foi anunciada em 19 de outubro de 2019 durante a GA Fes, baseada na série de light novel de Jougi Shiraishi.

O autor Jougi Shiraishi expressou durante a produção apenas um único pedido: nenhuma calcinha ou exposição de roupa íntima (Panchira) deveria ser mostrada.

Shiraishi justificou seu pedido argumentando que tais representações frequentemente têm um efeito sexualizado e restringem o círculo de espectadores, pois ele queria que o anime pudesse ser assistido por pessoas de todas as idades.

Shiraishi explicou em uma entrevista posterior que seu pedido para evitar Panchira foi recebido com diversão fora do Japão.

O tema de abertura "Literature" foi interpretado por Reina Ueda, enquanto ChouCho cantou a música de encerramento "Haiiro no Saga"; a música da série foi composta por AstroNoteS, que publicou um álbum de música independente sobre isso em 27 de janeiro de 2021.

O primeiro episódio foi amplamente recebido positivamente por vários editores da plataforma online Anime News Network; Nicholas Dupree e James Beckett até atribuíram a nota máxima.

Na região de língua alemã, a série inicialmente não foi exibida em simulcast porque o provedor Wakanim havia adquirido muitas licenças para esse período e empregava poucos funcionários; apenas em fevereiro de 2021 foi disponibilizada com legendas em alemão sob o título "Elainas Reise".

A editora de anime Animoon anunciou em 3 de agosto de 2024 durante a AnimagiC que havia licenciado a série para lançamento em disco na região de língua alemã.